Переклад тексту пісні Вампиры - Mujuice

Вампиры (оригінал)

Как из тысячи причин
Выбрать ту, что ни при чём
Нам вампирам нипочём
Предписания врача
Пол-таблетки по ночам
Два патрона на потом
Так из тысячи огней
Знай, что синий — это я
Наблюдаю за тобой
Знай, что тени — это сны
Бывших, с нами горячо
Охраняют наш покой
Вурдалаки-мертвецы
Вечеринка ни о чём
Не волнуйся за меня
Крови лишь глоток один
Струсишь дёрнуть за курок
Не волнуйся за меня
Всех, кого ты приручил
Встанут за твоей спиной
Нам вампирам не почёт
Утром пули серебром
Если завтра выходной
Уколюсь веретеном
Так из тысячи огней
Знай, что синий — это я
Наблюдаю за тобой
Знай, что тени — это сны
Бывших, с нами горячо
Охраняют наш покой
Вурдалаки-мертвецы
Вурдалаки-мертвецы
Вурдалаки-мертвецы
Вурдалаки-мертвецы
Вечеринка ни о чём
Не волнуйся за меня
Крови лишь глоток один
Струсишь дёрнуть за курок
Не волнуйся за меня
Не волнуйся за меня
Не волнуйся за меня
Не волнуйся за меня
Нет, нет, нет, нет
Не волнуйся за меня

Вампиры (переклад)

Як із тисячі причин
Вибрати ту, що ні при чому
Нам вампірам байдуже
Приписи лікаря
Півтаблетки по ночах
Два патрони на потім
Так із тисячі вогнів
Знай, що синій— це я
Спостерігаю за тобою
Знай, що тіні — це сни
Колишніх, з нами гаряче
Охороняють наш спокій
Вурдалаки-мерці
Вечірка ні про що
Не хвилюйся за мене
Крові лише ковток один
Злякаєшся смикнути за курок
Не хвилюйся за мене
Усіх, кого ти приручив
Стануть за твоєю спиною
Нам вампірам не шана
Вранці кулі сріблом
Якщо завтра вихідний
Вколю веретеном
Так із тисячі вогнів
Знай, що синій— це я
Спостерігаю за тобою
Знай, що тіні — це сни
Колишніх, з нами гаряче
Охороняють наш спокій
Вурдалаки-мерці
Вурдалаки-мерці
Вурдалаки-мерці
Вурдалаки-мерці
Вечірка ні про що
Не хвилюйся за мене
Крові лише ковток один
Злякаєшся смикнути за курок
Не хвилюйся за мене
Не хвилюйся за мене
Не хвилюйся за мене
Не хвилюйся за мене
Ні ні ні ні
Не хвилюйся за мене