| Такое Фиговое Лето (оригінал) | Такое Фиговое Лето (переклад) |
|---|---|
| Каждый день как последний раз | Щодня як останній раз |
| Угадай кто моргнет из нас | Вгадай хто моргне з нас |
| Стали старше на пять минут | Стали старшими на п'ять хвилин |
| Опоздаем еще на час | Запізнимося ще на годину |
| Наступает холодный фронт | Настає холодний фронт |
| Я узнаю свой результат | Я дізнаюся свій результат |
| Это меньше, чем ничего | Це менше, ніж нічого |
| Просто повезло | Просто пощастило |
| Лето как назло | Літо як на зло |
| Лето тупо класс | Літо тупо клас |
| Оно даже не вспомнит нас | Воно навіть не згадає нас |
| Хороводы ненужных фраз | Хороводи непотрібних фраз |
| Когда я тебе друг на час | Коли я тобі друг на годину |
| Это лето летело зря | Це літо летіло дарма |
| Если даже июль не спас | Якщо навіть липень не врятував |
| Позвоню по дороге в ад | Подзвоню по дорозі в пекла |
| Ты узнаешь, кто был не прав, | Ти дізнаєшся, хто був неправий, |
| Но это меньше, чем ничего | Але це менше, ніж нічого |
| Просто повезло | Просто пощастило |
| Мне повезло | Мені пощастило |
| Лето тупо класс | Літо тупо клас |
| Оно даже не вспомнит нас | Воно навіть не згадає нас |
| Оно даже не вспомнит нас | Воно навіть не згадає нас |
| Оно даже не вспомнит нас | Воно навіть не згадає нас |
| Оно даже не вспомнит нас | Воно навіть не згадає нас |
| Просто повезло | Просто пощастило |
| Мне просто повезло | Мені просто пощастило |
| Оно даже не вспомнит нас | Воно навіть не згадає нас |
| Оно даже не вспомнит нас | Воно навіть не згадає нас |
| Оно даже не вспомнит нас | Воно навіть не згадає нас |
| Оно даже не вспомнит нас | Воно навіть не згадає нас |
