Переклад тексту пісні Приключения - Mujuice

Приключения - Mujuice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Приключения, виконавця - Mujuice.
Дата випуску: 18.03.2011
Мова пісні: Російська мова

Приключения

(оригінал)
Лей слёзы, пей кровь,
Танцуй-убивай, детка.
В пустые карманы – кометы хвост,
Цветные таблетки лета.
Прах к праху, бит в бит,
Из ран робко льются песни.
По сахарным крошкам – на зенит,
Ищем славы и смерти вместе.
О, да...
О, нет!
Плачь, радуга, плачь;
синтезатор, пой...
Шесть футов под землю, мы с тобой – в бой,
Нас ждут приключения за чертой...
Плачь, радуга, плачь;
синтезатор, пой...
Плачь, радуга, плачь;
синтезатор, пой...
Шесть футов под землю, мы с тобой – в бой,
Нас ждут приключения за чертой...
Плачь, плачь, радуга, плачь;
синтезатор, пой...
Вдох-выдох, шаг в шаг,
До луны и обратно в бездну.
Рабами неона – в молочный мрак,
Зализывать раны нежно.
Месть к мести, след в след,
Секреты – на ветер честно.
Серебряной пулей – за семь морей,
Ищем славы и смерти вместе.
О, да...
О, нет.
О, да...
О, нет!
Плачь, радуга, плачь;
синтезатор, пой...
Шесть футов под землю, мы с тобой – в бой,
Нас ждут приключения за чертой...
Плачь, плачь, радуга, плачь;
синтезатор, пой...
(переклад)
Лій сльози, пий кров,
Танцюй-вбивай, дитинко.
У порожні кишені – комети хвіст,
Літні кольорові таблетки.
Прах до праху, битий у біт,
З ран несміливо ллються пісні.
За цукровими крихтами – на зеніт,
Шукаємо слави та смерті разом.
О так...
О ні!
Плач, веселка, плач;
синтезатор, співай...
Шість футів під землю, ми з тобою – у бій,
Нас чекають пригоди за межею...
Плач, веселка, плач;
синтезатор, співай...
Плач, веселка, плач;
синтезатор, співай...
Шість футів під землю, ми з тобою – у бій,
Нас чекають пригоди за межею...
Плач, плач, веселка, плач;
синтезатор, співай...
Вдих-видих, крок у крок,
До місяця і назад у прірву.
Рабами неону – у молочну мороку,
Зализувати рани ніжно.
Помста до помсти, слід у слід,
Секрети – на вітер чесно.
Срібною кулею – за сім морів,
Шукаємо слави та смерті разом.
О так...
О ні.
О так...
О ні!
Плач, веселка, плач;
синтезатор, співай...
Шість футів під землю, ми з тобою – у бій,
Нас чекають пригоди за межею...
Плач, плач, веселка, плач;
синтезатор, співай...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Priklyucheniya


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Химия 2016
Underground 2020
Журавли 2016
Zodiac 2023
Юность 2011
Возвращайся домой ft. Земфира 2016
Rehab 2023
Кровь на танцполе 2011
Каждый день 2011
Такое Фиговое Лето 2023
Утро которым мы умрём 2011
Выздоравливай скорей 2011
Обещания 2011
Конец 2016
Silver Needle In The Sky 2023
Милый друг 2011
Нарциссы 2016
Вампиры 2023
Атланты 2016
На Луне 2011

Тексти пісень виконавця: Mujuice