| если ночью молочные дни длиннней.
| якщо вночі молочні дні довші.
|
| и ни птиц металических след простыл.
| і ні птиць металевих слід простиг.
|
| обманули манили за семь морей.
| обдурили манили за сім морів.
|
| стали рёбрами клетки сердец тесны.
| стали ребрами клітини серця тісні.
|
| может быть даже лучше так.
| можливо навіть краще так.
|
| как знать.
| хтозна.
|
| привиденьями на восток Москвы.
| привидами на схід Москви.
|
| поджигать и топить мосты опять.
| підпалювати і топити мости знову.
|
| значит нам остаётся ждать весны.
| значить, нам залишається чекати весни.
|
| если ульи пчелиные спят в груди.
| якщо вулики бджолині сплять у грудях.
|
| впереди не спасти нежно лечь на дно.
| попереду не врятувати ніжно лягти на дно.
|
| зимовать за кресты будто всё одно.
| зимувати за хрести ніби все одно.
|
| обещаний нечаянных жечь костры.
| обіцянок ненавмисних палити багаття.
|
| может быть даже лучше так.
| можливо навіть краще так.
|
| как знать.
| хтозна.
|
| привиденьями на восток Москвы.
| привидами на схід Москви.
|
| поджигать и топить мосты опять.
| підпалювати і топити мости знову.
|
| значит нам остаётся ждать весны.
| значить, нам залишається чекати весни.
|
| может быть даже лучше так.
| можливо навіть краще так.
|
| как знать.
| хтозна.
|
| привиденьями на восток Москвы.
| привидами на схід Москви.
|
| поджигать и топить мосты опять.
| підпалювати і топити мости знову.
|
| значит нам остаётся ждать весны.
| значить, нам залишається чекати весни.
|
| значит нам остаётся ждать весны.
| значить, нам залишається чекати весни.
|
| значит нам остаётся ждать весны.
| значить, нам залишається чекати весни.
|
| значит нам остаётся ждать весны.
| значить, нам залишається чекати весни.
|
| значит нам остаётся ждать весны.
| значить, нам залишається чекати весни.
|
| значит нам остаётся ждать весны.
| значить, нам залишається чекати весни.
|
| значит нам остаётся ждать весны. | значить, нам залишається чекати весни. |