| Город на Холме (оригінал) | Город на Холме (переклад) |
|---|---|
| Гори-гори ясно | Горі-горі ясно |
| Чтобы не погасло | Щоб не згасло |
| Пушки или масло | Гармати або олія |
| Мы лани и львы | Ми лані і леви |
| Потанцуй на мушке | Потанцюй на мушці |
| Загадай на счастье | Загадай на щастя |
| Зная, что напрасно | Знаючи, що марно |
| Ждёшь вёсны | Чекаєш на весни |
| Зная, что напрасно | Знаючи, що марно |
| Ждёшь вёсны | Чекаєш на весни |
| Знаю, знаю, что напрасно | Знаю, знаю, що марно |
| Ждёшь вёсны | Чекаєш на весни |
| Моя мама говорила в детстве мне | Моя мама говорила в дитинстві мені |
| Волку лыко тебе пули серебром | Вовку лико тобі кулі сріблом |
| Где твой танец, там и станется твой дом / Считай до трех | Де твій танець, там і стане твій дім / Вважай до трьох |
| Где остынешь не найдешь пути назад | Де охолонеш, не знайдеш шляху назад |
| Но где тот город на холме? | Але де те місто на пагорбі? |
| Что являлся мне во сне | Що був мені у сні |
| Что не угасал в огне | Що не гасав у вогні |
| Где есть место даже мне | Де є місце навіть мені |
| Где тот город на холме? | Де те місто на пагорбі? |
| Гори-гори ясно | Горі-горі ясно |
| Чтобы не погасло | Щоб не згасло |
| Пушки или масло | Гармати або олія |
| Мы лани и львы | Ми лані і леви |
| Потанцуй на мушке | Потанцюй на мушці |
| Загадай на счастье | Загадай на щастя |
| Зная, что напрасно | Знаючи, що марно |
| Ждёшь вёсны | Чекаєш на весни |
| Гори-гори ясно | Горі-горі ясно |
| Чтобы не погасло | Щоб не згасло |
| Пушки или масло | Гармати або олія |
| Мы лани и львы | Ми лані і леви |
| Потанцуй на мушке | Потанцюй на мушці |
| Загадай на счастье | Загадай на щастя |
| Зная, что напрасно | Знаючи, що марно |
| Ждёшь вёсны | Чекаєш на весни |
| Но где тот город на холме? | Але де те місто на пагорбі? |
| Где тот город на холме? | Де те місто на пагорбі? |
| Гори-гори ясно | Горі-горі ясно |
| Чтобы не погасло | Щоб не згасло |
| Пушки или масло | Гармати або олія |
| Мы лани и львы | Ми лані і леви |
| Потанцуй на мушке | Потанцюй на мушці |
| Загадай на счастье | Загадай на щастя |
| Зная, что напрасно | Знаючи, що марно |
| Ждёшь вёсны | Чекаєш на весни |
| Знаю, знаю, что напрасно ждёшь | Знаю, знаю, що марно чекаєш |
| Но где тот город на холме | Але де це місто на пагорбі |
| Где есть место даже мне | Де є місце навіть мені |
| Где ты? | Де ти? |
| Где тот город? | Де те місто? |
| Где тот город? | Де те місто? |
| Где тот город? | Де те місто? |
| Где тот город на холме? | Де те місто на пагорбі? |
| Где есть место даже мне | Де є місце навіть мені |
| Где тот город на холме? | Де те місто на пагорбі? |
| Где есть место даже мне | Де є місце навіть мені |
