| Heartbreaker (оригінал) | Heartbreaker (переклад) |
|---|---|
| Remember when I caught your eye | Згадай, коли я звернув твою увагу |
| You gave me rainbows and butterflies | Ти подарував мені веселки та метеликів |
| We did enjoy our happiness | Ми насолоджувалися своїм щастям |
| When our love was over | Коли минулося наше кохання |
| I was such a mess | Я був таким безладним |
| I smiled at you | Я посміхнувся тобі |
| And you smiled back | І ти посміхнувся у відповідь |
| That’s when I knew | Тоді я дізнався |
| There’s no turning back | Повороту назад немає |
| You said you loved me | Ти сказав, що любиш мене |
| And I did too | І я теж |
| Now though it’s over | Тепер хоч це кінець |
| I still love you | Я все ще люблю тебе |
| You’re in my mind | Ти в моєму розумі |
| You’re in my heart | Ти в моєму серці |
| I wish I knew right from the start | Я хотів би знати з самого початку |
| All my friends said you break my heart | Усі мої друзі казали, що ти розбиваєш мені серце |
| A heartbreaker right from the start | Серцеїд із самого початку |
| I tried to fight it | Я намагався боротися з цим |
| I tried so hard | Я так старався |
| And every day | І кожен день |
| I pray to God | Я молю Бога |
| That you and me were meant to be | Якими нам із тобою судилося бути |
| But you had another | Але у вас був інший |
| You had a lover | У вас був коханець |
| And now is gone | А тепер його нема |
| I don’t know why | Я не знаю чому |
| I feel like crying | Мені хочеться плакати |
| Just want to die | Просто хочу померти |
| I can’t look at you | Я не можу дивитися на вас |
| And you know why | І ви знаєте чому |
| No, I tried so hard | Ні, я так старався |
| To catch your eye | Щоб впасти в очі |
| You’re in my mind | Ти в моєму розумі |
| You’re in my heart | Ти в моєму серці |
| I wish I knew right from the start | Я хотів би знати з самого початку |
| All my friends said you break my heart | Усі мої друзі казали, що ти розбиваєш мені серце |
| A heartbreaker right from the start | Серцеїд із самого початку |
| You’re in my mind | Ти в моєму розумі |
| You’re in my heart | Ти в моєму серці |
| I wish I knew right from the start | Я хотів би знати з самого початку |
| All my friends said you break my heart | Усі мої друзі казали, що ти розбиваєш мені серце |
| A heartbreaker right from the start | Серцеїд із самого початку |
Переклад тексту пісні Heartbreaker - MSTRKRFT, John Legend, JFK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartbreaker , виконавця -MSTRKRFT
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2010 |