Переклад тексту пісні It's Ok - Ms.OOJA

It's Ok (оригінал)

You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
新しい事始めようとする時は 怖くなるもの
でも今だけは 信じてみるのも悪くないかもね
あの日心でふと 生まれたこの想いを形にする時
誰かが言った あの言葉達を想い出している…
ずっと描いて来たその未来には きっと多くの人の想い達が
もっと増えて行く事で強く今 守っていくだろう…
It’s OK 涙溢れた日も 一人で頑張って来たんだね
It’s OK 夜が長かった日も 辛かった事 乗り越えてこれたのは君だったから
I will face up, and I will stand up, and I まだまだ強くなる(It's OK)
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… OK?
心にもない事言われて また下を向いているなら
笑われたって これだけ出来るって事を見せてやればいい
必ずこの道でよかった事 間違いじゃなく正解だったと
想わせてくれる自分がいるよ 忘れないでいて…
It’s OK 涙溢れた日も 一人で頑張って来たんだね
It’s OK 夜が長かった日も 辛かった事 乗り越えてこれたのは君だったから
I will face up, and I will stand up, and I まだまだ強くなる(It's OK)
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… OK?
私が唄う事で 君は頑張って 立ち上がるって約束して
昨日より明日だって もっと変えていけると私は信じてる
悲しい時も 辛い時にも 隣にはこの声があるから…
寂しかったら甘えればいい 楽しかったら笑えばいい
泣きたかったら泣いたらいい 思うままに生きていればいつか見つかる
It’s OK 涙溢れた日も 一人で頑張って来たんだね
It’s OK 夜が長かった日も 辛かった事 乗り越えてこれたのは君だったから
I will face up, and I will stand up, and I まだまだ強くなる(It's OK)
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… OK?
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…

(переклад)

Ти станеш обличчям догори, і Ти встанеш, і Ти будеш рости кожен день…
Ти станеш обличчям догори, і Ти встанеш, і Ти будеш рости кожен день…
Речі, які лякають мене, коли я намагаюся почати щось нове
Але поки що, можливо, непогано повірити
Коли я втілив у форму це почуття, яке народилося в моєму серці того дня
Я пам'ятаю ті слова, які хтось сказав...
Я впевнений, що думки багатьох людей будуть у майбутньому, яке я малював протягом тривалого часу.
Збільшуючи більше, я буду рішуче захищати його зараз...
Це нормально, я робив все можливе наодинці навіть у день, повний сліз
Все добре, навіть якщо це довга ніч, це важко, тому що ти був тим, хто це подолав.
Я стану обличчям, і я встану, і я все одно буду сильнішим (Це добре)
Ти будеш обличчям догори, і Ти встанеш, і Ти будеш рости кожен день… Добре?
Якщо тобі говорять щось, чого ти не маєш у серці, і ти знову дивишся вниз
Вам просто потрібно показати, що ви можете це зробити, навіть якщо з вас сміються
Я впевнений, що на цій дорозі було добре, не помилка, а правильна відповідь
Я сама маю нагадати мені, не забувай...
Це нормально, я робив все можливе наодинці навіть у день, повний сліз
Все добре, навіть якщо це довга ніч, це важко, тому що ти був тим, хто це подолав.
Я стану обличчям, і я встану, і я все одно буду сильнішим (Це добре)
Ти будеш обличчям догори, і Ти встанеш, і Ти будеш рости кожен день… Добре?
Я обіцяю тобі встати, співаючи
Я вірю, що завтра ми можемо змінити більше, ніж учора
Тому що поруч зі мною цей голос, коли мені сумно чи коли важко...
Якщо ти самотній, ти можеш зіпсувати це. Якщо тобі це подобається, ти можеш сміятися.
Якщо хочеш плакати, ти повинен плакати Якщо ти живеш, як хочеш, ти колись це знайдеш
Це нормально, я робив все можливе наодинці навіть у день, повний сліз
Все добре, навіть якщо це довга ніч, це важко, тому що ти був тим, хто це подолав.
Я стану обличчям, і я встану, і я все одно буду сильнішим (Це добре)
Ти будеш обличчям догори, і Ти встанеш, і Ти будеш рости кожен день… Добре?
Ти станеш обличчям догори, і Ти встанеш, і Ти будеш рости кожен день…
Ти станеш обличчям догори, і Ти встанеш, і Ти будеш рости кожен день…
Ти станеш обличчям догори, і Ти встанеш, і Ти будеш рости кожен день…
Ти станеш обличчям догори, і Ти встанеш, і Ти будеш рости кожен день…