| 通り過ぎてく人の中 一人うつむいて歩いていた
| Один з людей, що проходили повз, спускався вниз
|
| 前が見えなくて 降り出した雨にも気付かないでどこにもいけなくて
| Я не бачу фронту і не можу нікуди піти, не помітивши дощу
|
| あの日あなたに出会った事は 私を変えてくれたよね
| Зустріч з тобою того дня змінила мене, чи не так?
|
| この手を掴んで 離さないよって遠く遠く連れ去ってくれたのに
| Я схопив цю руку і тримав її подалі, тому він мене забрав
|
| 流れてく時はいつの間にか 孤独な長い夜を作りだした
| Коли воно тече, я створив довгу самотню ніч, перш ніж усвідомити це.
|
| あなたの隣りで眠るときは 朝はすぐやってきたのに
| Коли я спав поруч із тобою, то скоро настав ранок
|
| Baby don’t know why I cry
| Дитина, не знає, чому я плачу
|
| さよなら 本当は言いたくないタダの強がり
| До побачення, сила вільна, що я дуже не хочу говорити
|
| Baby baby気付いてよ こんなはずじゃなかった二人なのに
| Дитина, зверніть увагу, хоча вони не повинні були бути такими
|
| あの日あなたが言った言葉にウソは一つもなかったよね
| У словах, які ви сказали того дня, не було брехні
|
| ずっと一緒だって 変わらないよって 強く強く抱きしめてくれたのに
| Він обійняв мене сильно й міцно, тому що не змінився б, навіть якби я була з ним назавжди
|
| 私が気付いてた幸せは きっとあなたと同じじゃなかった
| Щастя, яке я помітив, було, мабуть, не таким, як ти
|
| ほんの少しすれ違っただけで 心は見えなくなってた
| Я не міг побачити своє серце, просто пройшовши повз один одного
|
| Baby don’t know why I cry
| Дитина, не знає, чому я плачу
|
| さよなら 本当は言いたくない タダの強がり
| До побачення, сила вільна, що я дуже не хочу говорити
|
| Baby baby気付いてよ こんなはずじゃなかったのに
| Дитина, помітите, що це не повинно було бути таким
|
| Baby don’t know why I cry
| Дитина, не знає, чому я плачу
|
| さよなら 二度と戻れないこと わかってるくせに
| До побачення, хоча я знаю, що ніколи не зможу повернутися
|
| Baby baby 止まらない涙 もう泣かないと決めたのに
| Дитина, сльози, які не зупиняться, я вирішила більше не плакати
|
| 不安で 辛くて しょうがなかった
| Мені було неспокійно і боляче
|
| あなたの 背中に 隠れて泣いてた
| Я ховався за твоєю спиною і плакав
|
| ウソツキ キライヨ バカニシナイデヨ
| Усоцукі Кірайо Баканісінаідейо
|
| どんな 言葉も すり抜けていった
| Будь-які слова прослизали
|
| わかってる あなたも 傷付いてたよね
| Ти знаєш, що ти теж постраждав
|
| 気付いた 二人は よく似てたんだね
| Двоє людей, які помітили, були дуже схожі
|
| あの日と同じ雨の中、また一人になってしまった
| У той самий дощ, що й того дня, я знову залишився сам
|
| Baby don’t know why I cry
| Дитина, не знає, чому я плачу
|
| さよなら 本当は言いたくない タダの強がり
| До побачення, сила вільна, що я дуже не хочу говорити
|
| Baby baby気付いてよ こんなはずじゃなかったのに
| Дитина, помітите, що це не повинно було бути таким
|
| Baby don’t know why I cry
| Дитина, не знає, чому я плачу
|
| さよなら 最後くらいちゃんと わかり合いたいよ
| До побачення, я хочу познайомитися
|
| Babybaby 二人が過ごした日々が大切なこと | Babybaby Що важливо для днів, які вони провели |