Переклад тексту пісні Poor Relations - Mr Twin Sister

Poor Relations (оригінал)

An attitude, no patience, he’s paper thin
Treat him wrong, his eyes open, he can’t take a breath
Talking over everything you have to say, no respect
Don’t correct the things he said, what’s the use?
Can’t handle violence
Can’t handle violence
Learning to love the abuse you can’t live without
Your familiar oppression, your daily injustice when he’s gone
Replacing him with cruelty, you like the pain
That loser man that belongs to you, he’s ruling you
An attitude, no patience, he’s paper thin
That loser man that belongs to you, he’s ruling you
Can’t handle violence
Can’t handle violence
Can’t handle violence
Can’t handle violence

Poor Relations (переклад)

Ставлення, без терпіння, він тонкий
Поводьтеся з ним неправильно, його очі відкриті, він не може вдихнути
Обговорювати все, що ви маєте сказати, без поваги
Не виправляйте те, що він сказав, яка користь?
Не впорається з насильством
Не впорається з насильством
Навчіться любити знущання, без яких ви не можете жити
Твоє знайоме пригнічення, твоя щоденна несправедливість, коли його немає
Замінивши його жорстокістю, тобі подобається біль
Цей невдаха, який належить вам, він править вами
Ставлення, без терпіння, він тонкий
Цей невдаха, який належить вам, він править вами
Не впорається з насильством
Не впорається з насильством
Не впорається з насильством
Не впорається з насильством