Переклад тексту пісні Blush - Mr Twin Sister

Blush (оригінал)

Could you be near me,
There’s something that I need to say
It’s kind of a strange thing,
Just tell me that it’s okay
Have you ever felt like
You’d always be alone
Like no matter what you do
You’d always feel this hole
If you could just read me
I would make everything right
Inside there’s a real me
Who’s been shying away from the light
Don’t you believe me?
Are you alright?
Is there even a real me?
Or am I just a series of nights?
Blush
Blush
Now you have my secrets
But you haven’t said a thing
Show me your darkness
Bet my shadow’ll take it in
Have you ever felt like
You would always be alone
Like no matter what you do
You’d always feel this hole
If you could just tread me
I would make everything right
Inside there’s a real me
Who’s been shying away from the light
Won’t you believe me
Are you what I need?
Is there even a real me?
Or am I just a series of nights?

Blush (переклад)

Чи могли б ви бути поруч зі мною,
Мені потрібно щось сказати
Це якась дивна річ,
Просто скажи мені, що це добре
Ви коли-небудь відчували, як
Ви завжди будете самотні
Ніби що б ви не робили
Ви завжди відчуваєте цю дірку
Якби ви могли просто прочитати мене
Я б все зробив правильно
Всередині є справжній я
Хто ухилявся від світла
Ви мені не вірите?
Ти в порядку?
Чи є справжній я?
Або я лише серія ноч?
Рум'яна
Рум'яна
Тепер у вас є мої секрети
Але ви нічого не сказали
Покажи мені свою темряву
Б’юся об заклад, що моя тінь прийме це
Ви коли-небудь відчували, як
Ви завжди були б самі
Ніби що б ви не робили
Ви завжди відчуваєте цю дірку
Якби ти міг просто затоптати мене
Я б все зробив правильно
Всередині є справжній я
Хто ухилявся від світла
Ви мені не повірите
Ти те, що мені потрібно?
Чи є справжній я?
Або я лише серія ноч?