Переклад тексту пісні Milk and Honey - Mr Twin Sister

Milk and Honey (оригінал)

I think it is time I bought you a suit
The jacket fits right, the lining is wool
I do try to look good for you
If you love me you would try too
Save your money, spend it slowly
Don’t keep waiting for things to change
Stay here with me, milk & honey
Follow you into our old age
Why can’t you be what I want you to be?
You’ve got nothing going
Will you ever throw in?
Is it ever going to be easy going?

Milk and Honey (переклад)

Я думаю, що настав час купити вам костюм
Піджак сидіти правильно, підкладка вовняна
Я намагаюся виглядати добре для вас
Якби ти мене любив, ти б теж спробував
Заощаджуйте гроші, витрачайте їх повільно
Не чекайте, поки щось зміниться
Залишайся тут зі мною, молоко й мед
Іди за тобою в нашу старість
Чому ти не можеш бути тим, ким я хочу, щоб ти був?
У вас нічого не йде
Ти колись кинеш?
Чи буде коли просто?