Переклад тексту пісні Tears Gone Bad - Mr. Probz

Tears Gone Bad (оригінал)

Staring at my rearview wondering how I made it out
Took the road less traveled giving, thanks to the gravel that got me here
I couldn’t shed no tears through the pain and the suffering
Why bother now
Didn’t waste my time on it
They’re just tears gone bad
Momma working long hours round the clock, just trying to make it work
Daddy had a choice between us and a bottle and we ended up packing our bags
Now he’s trying to reach out don’t need a grown man struggling
Don’t bother now
Didn’t make me drown poppa, these just tears gone bad
There were times I was lost and no one looked for me
And I’ve been caught by the law
They threw that book at me
Lord I must have an angel watching over me
Wouldn’t let me drown in them
Tears gone bad
There were times I was lost and no one looked for me
They told me I couldn’t fly with these broken wings
Just look at me, tears don’t last
Now look at me, I’m here at last

(переклад)

Дивлячись на своє заднє бачення, дивуючись, як я це встиг
Взяв дорогу з меншою кількістю проїздів завдяки гравію, який привів мене сюди
Я не міг пролити сліз через біль і страждання
Навіщо зараз турбуватися
Я не витрачав на це часу
Вони просто зіпсовані сльози
Мама цілодобово працює довгі години, просто намагаючись змусити це працювати
У тата був вибір між нами і пляшкою, і в підсумку ми зібрали валізи
Тепер він намагається достукатися, тому дорослий чоловік не потребує труднощів
Не турбуйся зараз
Я не змусив мене втопити папу, ці сльози зіпсувалися
Були випадки, коли я губився, і ніхто мене не шукав
І мене спіймав закон
Вони кинули в мене цю книгу
Господи, я повинен мати ангел, який стежить за мною
Не дозволив мені потонути в них
Сльози пішли погано
Були випадки, коли я губився, і ніхто мене не шукав
Мені сказали, що я не можу літати з цими зламаними крилами
Просто подивіться на мене, сльози не тривають
А тепер подивіться на мене, я нарешті тут