Переклад тексту пісні Far from Home - Mr Little Jeans

Far from Home (оригінал)

When the distance’s grown
When you’re far from home
Are your eyes new
Nothing’s easier looking back from a
Room with a view
Could’ve said and could’ve done
From a thousand down to one
Looking for a better 'long the way
Tell me are you still the same
Tell me am I gonna learn
Will it be the last time that I say
Greener grass not so
Perfect’s just for show
Waking up cold
Next to someone new
Having things to do
Watching time go
Oh love of mine
Oh my sweet love
What if the night
Could undo
Take back the time
Bring back enough
Before the day I lost you

Far from Home (переклад)

Коли відстань збільшується
Коли ти далеко від дому
Ваші очі нові
Немає нічого легшого, озираючись назад
Номер із краєвидом
Мог би сказати і міг зробити
Від тисячі до одної
Шукайте кращого "довгий шлях".
Скажи мені, чи ти все той же?
Скажи мені, чи я навчусь
Чи буде це востаннє, що я скажу
Зеленіша трава не так
Ідеально просто для показу
Прокинутися холодним
Поруч із кимось новим
Є чим зайнятися
Спостерігаючи за часом
О, моя любов
О моя солодка любов
Що, якщо ніч
Можна скасувати
Поверніть час назад
Поверни достатньо
До того дня, коли я втратив тебе