Переклад тексту пісні I Did It All For You - Mr.Kitty

I Did It All For You - Mr.Kitty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Did It All For You, виконавця - Mr.Kitty.
Дата випуску: 23.05.2019
Мова пісні: Англійська

I Did It All For You

(оригінал)
In a field of flowers I will pass the time
Counting all the reasons I must say goodbye
With my heart in ruins all the roses die
I will make it through this and I’ll tell you why
You showed me dying can be beautiful
When the clock stops moving and the earth is full
Both my eyes are drenched in darkness I’ll no longer see
All the things that hurt me I’ll no longer breathe
I can feel the sunlight leave the atmosphere
Everything around me slowly disappeared
I will not forget you, now I’m on my own
All my pain lie dormant, I will let you know
You showed me dying can be beautiful
When the clock stops moving and the earth is full
Both my eyes are drenched in darkness I’ll no longer see
All the things that hurt me I’ll no longer breathe
I wouldn’t be here If it wasn’t for you
I couldn’t be there to save yourself from you
Now my wings feel heavy but I have to prove
This is all for you, I did it all for you
You showed me dying can be beautiful
When the clock stops moving and the earth is full
Both my eyes are drenched in darkness I’ll no longer see
All the things that hurt me I’ll no longer breathe
You showed me dying can be beautiful
When the clock stops moving and the earth is full
Both your eyes have closed to sleep now, you are finally free
Nothing left to hurt you, may you rest in peace
(переклад)
На полі квітів я проведу час
Зважаючи на всі причини, чому я мушу попрощатися
З моїм серцем у руїнах всі троянди вмирають
Я впораюся і скажу вам чому
Ти показав мені, що вмирання може бути красивим
Коли годинник перестає рухатися, а земля повна
Обидва мої очі в темряві, я більше не побачу
Усе, що мені боляче, я більше не буду дихати
Я відчуваю, як сонячне світло покидає атмосферу
Все навколо мене поволі зникало
Я не забуду тебе, тепер я сама
Увесь мій біль дрімає, я дам вам знати
Ти показав мені, що вмирання може бути красивим
Коли годинник перестає рухатися, а земля повна
Обидва мої очі в темряві, я більше не побачу
Усе, що мені боляче, я більше не буду дихати
Мене б тут не було, якби не ви
Я не міг бути поруч, щоб урятуватися від вас
Тепер мої крила важкі, але я маю довести
Це все для вас, я все робив для вас
Ти показав мені, що вмирання може бути красивим
Коли годинник перестає рухатися, а земля повна
Обидва мої очі в темряві, я більше не побачу
Усе, що мені боляче, я більше не буду дихати
Ти показав мені, що вмирання може бути красивим
Коли годинник перестає рухатися, а земля повна
Обидва ваші очі закрилися, щоб спати, і ви нарешті вільні
Вам нічого не боляче, спочивайте з миром
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Labyrinth 2014
Scars 2014
Dearlove 2014
Shadows ft. Pastel Ghost 2015
Unstable 2014
Drown 2014
Amnesia 2014
London 2014
Escape 2014
Father 2014
Choke 2014
La nuit sexuelle ft. Mr.Kitty 2021

Тексти пісень виконавця: Mr.Kitty