| REFRÉN:
| REFRENE:
|
| Te tudod nekem a szivar a Hennessy
| Ви знаєте мені сигару від Hennessy
|
| Sok az irigy aki a hibákat bennem keresi
| Є багато заздрісників, які шукають в мені недоліки
|
| De nem ti vagytok én
| Але це не ти
|
| És nem én vagyok ti
| І я не ти
|
| Aki oltogatni akar, a fakkom beveheti x2
| Якщо хочете зробити щеплення, мій факком може взяти х2
|
| Mr. BUSTA:
| Пан Буста:
|
| Mikor elindultam nem volt semmi bajotok
| Ти не мав нічого поганого, коли я пішов
|
| Mikor megmartatok elindult a szarotok
| Коли ти вкусив мене, твоє лайно почалося
|
| Azzal nem számoltatok, hogy veszett vagyok mint egy véreb
| Ти не очікував, що я злий, як кров
|
| Megyek és kelek én fel hogyha kell, a 'retetete' nem maradhat el
| Я йду й встаю, якщо потрібно, «retetete» не можна залишити осторонь
|
| Azt mondom én, leszek én mindig én vagyok egy, tudod a rapfenomén
| Я кажу, я завжди буду собою, ви знаєте, що таке рапфеномен
|
| Telibe verem a verebeket hogyha látom, hogy közel a cél
| Я горобців укладу, якщо побачу, що ціль близько
|
| Mindig kevesebb a vér mint a tré ez a tény
| Завжди менше крові, ніж усе це
|
| Mert a kibaszott sok sztoridat elfújta a szél
| Тому що ці біса багато історій були рознесені вітром
|
| Egy kamikaze támad és meghal
| Камікадзе нападає і гине
|
| Mert ezt így kell, ezt így kell
| Бо так воно є, так воно є
|
| Soha ne baszakodj olyan alakokkal akik megcsinálnak ésszel, legalább kétszer
| Ніколи не трахайтеся з фігурами, які роблять це зі здоровим глуздом, принаймні двічі
|
| Soha ne csináljál hülyeséget értem
| Ніколи не роби дурниць для мене
|
| Mert én értem, ez a végem
| Тому що я розумію, це мій кінець
|
| És ha megmondtam már legalább vagy tízszer
| А якби я тобі сказав хоча б десять разів
|
| Hát beléd fogom verni, és azt érzem
| Ну, я поб’ю тебе, і я це відчуваю
|
| FUNKTASZTIKUS:
| ФУНКЦІЙНИЙ:
|
| Nincsen Lowrider -em, sem londínerem pláne palotám
| У мене немає Лоурайдера чи Лондонського палацу
|
| Tonhalkonzerv és kenyér a gyertyafényes vacsorám
| Консервований тунець і хліб для моєї вечері при свічках
|
| Fent a mennyországot tatarozzák
| Над небом ремонтують
|
| Átlátszódnak a paravánok a sarlatánok a megyéket körbekalapozzák
| Екрани прозорі, а шарлатани оточують округи
|
| Tudom hogy régóta keserű hab a tortán
| Я знаю, що це вже давно є гіркою глазур’ю на торті
|
| Összetartanak az anakondák
| Анаконди тримаються разом
|
| Aki nem nyal nektek az ellenetek
| Хто тебе не лиже, той проти тебе
|
| Ezek a kultúrát erre alapozták
| На цьому вони заснували свою культуру
|
| Ez méltatlan
| Це недостойно
|
| Az újjáélesztés után is vért adtam
| Я ще здала кров після реанімації
|
| Szeretlek iciripiciri fanyarország
| Я люблю тебе iciripiciri вовча країна
|
| Tíz konda hazug disznó vagy a kirakatban a fényben fürdik
| Десять квартир лежать свині або купаються у вітрині на світлі
|
| Hár'napi moslékot alanyi jogon ad, a trágyadombot a méreg fűti
| Дає триденне обмивання як предмет, гноєва гірка гріється отрутою
|
| Ha az eredetit akarod nézz rám, '92 az évszám
| Якщо ви хочете оригінально подивитися на мене, 92-й рік
|
| De nem attól vagyok vagyok nagy, ülök a sarokban
| Але я не боюся, що я великий, я сиджу в кутку
|
| Gyújtom a rakétát
| Я запалю ракету
|
| Tükröt tartok a társadalomnak
| Я тримаю дзеркало до суспільства
|
| Egyedül töröm a meredek egyenes utat
| Я просто ламаю крутий прямий шлях
|
| A vállamon viszem a zászlórudat
| Я ношу флагшток на плечі
|
| A kezemben fogok egy szekercét
| Я тримаю візок у руці
|
| Kívánok nektek sok szerencsét
| Я бажаю вам успіху
|
| Amiért beteg az egész földkerekség
| Бо вся земна куля хвора
|
| Funktasztikus az első számú közellenség
| Громадський ворог номер один є функціональним
|
| REFRÉN:
| REFRENE:
|
| Te tudod nekem a szivar a Hennessy
| Ви знаєте мені сигару від Hennessy
|
| Sok az irigy aki a hibákat bennem keresi
| Є багато заздрісників, які шукають в мені недоліки
|
| De nem ti vagytok én
| Але це не ти
|
| És nem én vagyok ti
| І я не ти
|
| Aki oltogatni akar, a fakkom beveheti x2
| Якщо хочете зробити щеплення, мій факком може взяти х2
|
| ESSEMM:
| ESSEMM:
|
| Az aki ma szeret az holnap majd utál
| Хто любить сьогодні, той ненавидить завтра
|
| Aki mögötted áll az egyszer majd dumál
| Хто стоїть за тобою, колись заговорить
|
| Hidd el én tudom és csak is ezért közlöm
| Повір мені, я знаю і тому кажу тобі
|
| És nekem sincsen úgyhogy ne kérjetek kölcsön
| І я теж, тому не позичай
|
| Mondd mire vagy irigy hogy itt vagyok vagy, hogy lent voltam?!
| Скажи мені, чого ти заздриш, що ти тут, що внизу?!
|
| Mer' a mindkettő én voltam, csak én már az elején szóltam
| Оскільки вони були обидва, я був єдиний, хто говорив на початку
|
| , hogy
| що
|
| Okosan lövöldözzetek, mert jön majd egyszer egy dilo és tudod hogy ez nekem így
| Стріляй розумно, бо колись прийде діло, і ти це знаєш за мене
|
| jó
| добре
|
| Amíg számít valamit a nívó
| Поки рівень має значення
|
| Na lássuk mennyi már az irigy ember, aki nem lát
| Подивимося, скільки заздрісників він не бачить
|
| Mutatom a fakkot a zsebünkben 10 millió szempár
| Я показую лайно в наших кишенях 10 мільйонами пар очей
|
| Mire vagy irigy testvérem mondjad aztán majd adok de
| Чого ти заздрісний брате скажи мені тоді я дам але
|
| A Rappen kívül nincsen semmim ha tudni akarod!
| У мене немає нічого, крім репера, якщо хочеш знати!
|
| FURA CSÉ:
| FURSE CSÉ:
|
| Tudod, a kritikádra magasról szarok
| Знаєте, я всмоктую вашу критику згори
|
| Az, ha bajod van velem még mindig a te bajod
| Якщо у вас проблеми зі мною, це все одно ваша проблема
|
| Hidegen hagy, mit csinálok ne fogadkozz már
| Залиште холодним, те, що я роблю, більше не приймаю
|
| Ha lenne saját életed, úgy azzal foglalkoznál
| Якби у вас було власне життя, ви б впоралися з ним
|
| Mindenki megnyugodhat, én mindig itt leszek
| Кожен може бути впевнений, я завжди буду тут
|
| Egy takarító vagyok, takarodj, mert rendet teszek
| Я прибиральниця, бережи мене, бо я охайна
|
| Gyere, kezdem a te területed, nyugodtan állj át
| Давай, я розпочинаю ваш район, не соромтеся переходити
|
| Különben felmosom veled a pályát
| Інакше я з тобою промию доріжку
|
| Amit fel tudok ajánlani, egy tockos
| Те, що я можу запропонувати, це токос
|
| Ha mégegyszer nyílvánosan velem foglalatoskodsz
| Якщо ти знову зайнятий мною на публіці
|
| Jobb lesz, hogy ha most megmosakodsz, mer' a szád mocskos
| Краще вмийся зараз, бо твій рот брудний
|
| Fontosabb dolgom is van nálatok, úgyhogy most kocc
| У мене також є важливіші справи, тому зараз це тост
|
| REFRÉN:
| REFRENE:
|
| Te tudod nekem a szivar a Hennessy
| Ви знаєте мені сигару від Hennessy
|
| Sok az irigy aki a hibákat bennem keresi
| Є багато заздрісників, які шукають в мені недоліки
|
| De nem ti vagytok én
| Але це не ти
|
| És nem én vagyok ti
| І я не ти
|
| Aki oltogatni akar, a fakkom beveheti x2
| Якщо хочете зробити щеплення, мій факком може взяти х2
|
| HIRO (AK26):
| HIRO (AK26):
|
| Ebből elég leszívhat az összes hater
| Досить висмоктати з нього всі люки
|
| Csinálom a dolgom, úton vagyok egész éjjel
| Я роблю свою справу, я всю ніч в дорозі
|
| Amikor oltasz, magadat átvered éppen
| Коли ви робите щеплення, ви обманюєте себе
|
| Pedig a telódon a háttered a képem
| І мій фон на твоєму телоду — це мій образ
|
| Annyira rosszul esik, hogy le vagyok törve
| Це так погано, що я зламався
|
| Azt hiszem, az életemet te teszed tönkre
| Я думаю, що ти руйнуєш моє життя
|
| Annyira rosszul esik, így meggyötörve
| Так сильно падає, так мучиться
|
| Rajtad nevetve lehullok a földre
| Сміючись з тебе, я падаю на землю
|
| Én nem fogom feladni, pedig annyira próbáltok bemarni
| Я не збираюся здаватися, хоча ти так стараєшся це з’їсти
|
| Amit tudtam, az órátok nem annyi, itt az idő a pénzemet megadni
| Те, що я знав, це не твої години, пора віддати мені мої гроші
|
| GIAJJENNO (AK26):
| GIAJJNNO (AK26):
|
| Ahh, Homok a trónon, megint Jango itt az AK -ból
| Ах, Пісок на троні, Джанго знову з АК
|
| Széthúz a tábor, mondtam, hogy nem eszek veletek én egy tálból
| Я розбирав табір, я сказав, що не буду їсти з тобою з миски
|
| Ameddig szotyiztál a téren kint a BMX -en
| Поки ви набрали в квадраті на BMX
|
| Addig, az utcákon a nevem egyre fejjebb vittem
| До того часу я брав своє ім’я на вулицях
|
| Mit tudtok rólam, tudom, hogy minden sarkon figyeltek
| Що ти про мене знаєш, я знаю, що вони стежили за кожним кутком
|
| De, kilesztek, mikor rájöttök, tehetséget nem vehettek
| Але ти вийшов, коли зрозумів, що не можеш прийняти талант
|
| Gyere, töltök neked is egy pohárral utáló
| Давай, я наповню тебе склянкою ненависті
|
| Mi brutálból megyünk a klubokban, mint a bulibáró
| Ми брутально ходимо в клуби, як у вечірній бар
|
| Én a bulibáró
| Я, король партії
|
| Én addig tettem érte
| Я робив це для нього до того часу
|
| Amennyit tapostam, régen azt mondom megérte
| Скільки я не топтав, я казав, що він зрозумів
|
| Ezért most hátra dőlök, kezemben egy Cohiba
| Тому зараз я відкидаюся назад, тримаючи в руках Cohiba
|
| Az életünk egy film, Isten hozott a moziba
| Наше життя - це кіно, ласкаво просимо в кіно
|
| AWFUL:
| Жахливо:
|
| Csak addig nem zavar a siker, amíg a tiéd
| Успіх не турбує вас, поки він ваш
|
| Te egy pislákoló villanykörte vagy, aki kiég
| Ти мерехтлива лампочка, яка перегорає
|
| Van, aki kilép, meg van akit kibasznak
| Є ті, хто кидає, є ті, кого трахають
|
| Az én testvéreim megmaradtak igaznak
| Мої брати залишилися вірними
|
| Neked csitt, de ne hidd, hogy te vagy az igazi
| Замовкни, але не вір, що ти справжній
|
| Gangster Shit, nem érsz többet mint egy konténer sitt
| Гангстерське лайно, ти відчуваєш себе не більше ніж контейнером з лайном
|
| Pitt, Hit, It
| Пітт, удар, це
|
| Ez a sok kamu beat
| Це багато фальшивого ритму
|
| Csak mert egy kis csontot hazavitt
| Просто тому, що він узяв маленьку кістку додому
|
| Megy a koksz a Jepp -ben
| Кока-кола йде в Jepp
|
| És te leszel FitMan
| І ти будеш FitMan
|
| Zoral vagy Győzi, mint a filmben HitMan
| Zoral або Wins як у фільмі HitMan
|
| Csak kár, hogy az egészről fingod nincsen
| Шкода, що ти не пукаєш на все це
|
| Hogy ez is betehessen és lecsüccsenj a beat -en
| Щоб його можна було також вставити та опуститися на такт
|
| REFRÉN:
| REFRENE:
|
| Te tudod nekem a szivar a Hennessy
| Ви знаєте мені сигару від Hennessy
|
| Sok az irigy aki a hibákat bennem keresi
| Є багато заздрісників, які шукають в мені недоліки
|
| De nem ti vagytok én
| Але це не ти
|
| És nem én vagyok ti
| І я не ти
|
| Aki oltogatni akar, a fakkom beveheti x2 | Якщо хочете зробити щеплення, мій факком може взяти х2 |