| Voikukkaseppele (оригінал) | Voikukkaseppele (переклад) |
|---|---|
| Voikukkaseppeleen s annoit ja teit lupauksen | Ви подарували вінок з кульбаб і дали обіцянку |
| Voikukkaseppeleen nn huoneessani kuihtuneen | У моїй кімнаті зів'яв вінок з кульбаб |
| — kuin lupauksen jonka sulta sain | — як обіцянку, яку я отримав від вас |
| Sua viel kaipaan niin | Я все ще дуже сумую за тобою |
| Tiedt sen | Ти це знаєш |
| S veit mut taivaisiin | S взяла мене на небо |
| Yli niittyjen | Над лугами |
| Sen niityn tuoksuineen m muistan | Пам'ятаю той луг з його запахом |
| Viel tarkalleen | точно |
| Ja pivn toukokuun, ensimmisen helteisen | І день травневий, перший жаркий |
| — sen muistan aina uudelleen | — що я завжди згадую знову |
| Sua viel kaipaan niin | Я все ще дуже сумую за тобою |
| Tiedt sen | Ти це знаєш |
| S veit mut taivaisiin | S взяла мене на небо |
| Yli niittyjen | Над лугами |
| Uus kevt ajallaan saa niityn kukat kukkimaan | Нова весна вчасно розпускає квіти лугові |
| Ehk aikanaan voikukkaseppeleen m saan | Може, з часом вінок із кульбаб дістану |
| — joka kuihdu ei | — що не буде |
| Sua viel kaipaan niin | Я все ще дуже сумую за тобою |
| Tiedt sen | Ти це знаєш |
| S veit mut taivaisiin | S взяла мене на небо |
| Yli niittyjen | Над лугами |
