Переклад тексту пісні Voikukkaseppele - Movetron

Voikukkaseppele - Movetron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voikukkaseppele, виконавця - Movetron.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Voikukkaseppele

(оригінал)
Voikukkaseppeleen s annoit ja teit lupauksen
Voikukkaseppeleen nn huoneessani kuihtuneen
— kuin lupauksen jonka sulta sain
Sua viel kaipaan niin
Tiedt sen
S veit mut taivaisiin
Yli niittyjen
Sen niityn tuoksuineen m muistan
Viel tarkalleen
Ja pivn toukokuun, ensimmisen helteisen
— sen muistan aina uudelleen
Sua viel kaipaan niin
Tiedt sen
S veit mut taivaisiin
Yli niittyjen
Uus kevt ajallaan saa niityn kukat kukkimaan
Ehk aikanaan voikukkaseppeleen m saan
— joka kuihdu ei
Sua viel kaipaan niin
Tiedt sen
S veit mut taivaisiin
Yli niittyjen
(переклад)
Ви подарували вінок з кульбаб і дали обіцянку
У моїй кімнаті зів'яв вінок з кульбаб
— як обіцянку, яку я отримав від вас
Я все ще дуже сумую за тобою
Ти це знаєш
S взяла мене на небо
Над лугами
Пам'ятаю той луг з його запахом
точно
І день травневий, перший жаркий
— що я завжди згадую знову
Я все ще дуже сумую за тобою
Ти це знаєш
S взяла мене на небо
Над лугами
Нова весна вчасно розпускає квіти лугові
Може, з часом вінок із кульбаб дістану
— що не буде
Я все ще дуже сумую за тобою
Ти це знаєш
S взяла мене на небо
Над лугами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ikävöin 2006
Olit lainaa 2006
Alla kahden auringon 2006
Romeo Ja Julia 2006
Pakolainen 2006
Alla Koivupuun 2007
Lähden 2007
Tellusnainen 2007
Kuun pimeä puoli 2006
Mombasa 2007
Eksynyt 2006
Liftarit 2006
Ding Dong 2006
Otanko askeleen 2007
Soittorasia 2007
Lanteisiin 2010
Elä nyt 2007
Rakkaus nukkuu 1995
Kierreportaat 1995
Kylmä cappuccino 1995

Тексти пісень виконавця: Movetron