Переклад тексту пісні Otanko askeleen - Movetron

Otanko askeleen - Movetron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Otanko askeleen, виконавця - Movetron.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Otanko askeleen

(оригінал)
Välimatka tulvien, on lyhyempi jälkeen sen
Miten sä katsoit mua ja miten tartuit käteen surujen
Elettyä elämää hyvää ja myös ikävää
Minäkin saanut oon, vaan sielu tahtoo jotain täydempää
Kertosäe:
Otanko askeleen vai palaanko entiseen?
Edessä hauras jää, sen hymys lämpö heikentää
Otanko askeleen, hukunko lupaukseen?
Takana maisema sateen ja roudan murjomaa
Otanko askeleen?
Paleletko sinäkin?
Haluatko vieläkin, sylissäin viettää hetken
Ennen kuin sun mentävä taas on
Kertosäe
Nämä onnen sirpaleet, kädestäsi tippuneet
Valoa tuonut on mun sydämeni mustaan huoneeseen
Kertosäe (2x)
(переклад)
Після цього відстань між повенями скорочується
Як ти дивився на мене і як брав за руку печалі
Життя прожито добре і сумно
Мені теж дісталося, але душа прагне чогось повнішого
Приспів:
Зробити крок чи повернутися назад?
Попереду крихкий лід, посмішка його слабшає від спеки
Зроблю крок, потону в обіцянці?
Позаду краєвид понівечений дощем і морозом
Чи зроблю я крок?
Ви теж мерзнете?
Ти все ще хочеш провести хвилинку в моїх обіймах?
Перш ніж мені доведеться йти знову
Приспів
Ці осколки щастя, що випали з твоєї руки
Той, хто приніс світло в темну кімнату мого серця
Приспів (2x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ikävöin 2006
Olit lainaa 2006
Alla kahden auringon 2006
Romeo Ja Julia 2006
Pakolainen 2006
Alla Koivupuun 2007
Lähden 2007
Tellusnainen 2007
Kuun pimeä puoli 2006
Mombasa 2007
Eksynyt 2006
Liftarit 2006
Ding Dong 2006
Soittorasia 2007
Lanteisiin 2010
Elä nyt 2007
Rakkaus nukkuu 1995
Kierreportaat 1995
Kylmä cappuccino 1995
Mitä mielessä liikkuu 2006

Тексти пісень виконавця: Movetron