Переклад тексту пісні Otanko askeleen - Movetron

Otanko askeleen (оригінал)

Välimatka tulvien, on lyhyempi jälkeen sen
Miten sä katsoit mua ja miten tartuit käteen surujen
Elettyä elämää hyvää ja myös ikävää
Minäkin saanut oon, vaan sielu tahtoo jotain täydempää
Kertosäe:
Otanko askeleen vai palaanko entiseen?
Edessä hauras jää, sen hymys lämpö heikentää
Otanko askeleen, hukunko lupaukseen?
Takana maisema sateen ja roudan murjomaa
Otanko askeleen?
Paleletko sinäkin?
Haluatko vieläkin, sylissäin viettää hetken
Ennen kuin sun mentävä taas on
Kertosäe
Nämä onnen sirpaleet, kädestäsi tippuneet
Valoa tuonut on mun sydämeni mustaan huoneeseen
Kertosäe (2x)

Otanko askeleen (переклад)

Після цього відстань між повенями скорочується
Як ти дивився на мене і як брав за руку печалі
Життя прожито добре і сумно
Мені теж дісталося, але душа прагне чогось повнішого
Приспів:
Зробити крок чи повернутися назад?
Попереду крихкий лід, посмішка його слабшає від спеки
Зроблю крок, потону в обіцянці?
Позаду краєвид понівечений дощем і морозом
Чи зроблю я крок?
Ви теж мерзнете?
Ти все ще хочеш провести хвилинку в моїх обіймах?
Перш ніж мені доведеться йти знову
Приспів
Ці осколки щастя, що випали з твоєї руки
Той, хто приніс світло в темну кімнату мого серця
Приспів (2x)