Переклад тексту пісні Rakkaus nukkuu - Movetron

Rakkaus nukkuu - Movetron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rakkaus nukkuu, виконавця - Movetron.
Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Rakkaus nukkuu

(оригінал)
Säluulet etten tiedäkenelle taas säsoitat
heti kun mut saat lähtemään.
Mäluulin, ettäoisit toisenlainen kuin ne muut
joihin mäjouduin pettymään.
Ch.
Viha ja rakkaus nukkuu
aina mun vuoteessain.
Ja toinen kun niistähukkuu,
niin pohjoinen tuuli käy huoneessain.
Säunohdit muistikirjan päälle mun peilipöydän.
Se kertoi sun toisen löytäneen.
Sisältäsydämen mälöysin nimen jonkun muun.
Sun piirtäneen mätiesin sen.
Ch.
(переклад)
Ти кажеш, що я не знаю, кому ти знову дзвониш
як тільки ти відпустиш мене.
Я думав, що ти відрізняєшся від інших
в чому я зрештою розчарувався.
гл.
Ненависть і любов сплять
завжди в моєму ліжку.
А другий, коли потонуть,
тому в кімнаті дме північний вітер.
Ви бачили мій туалетний столик на зошиті.
Він сказав, що знайшов ще одного.
У серці я пробурмотів чуже ім'я.
Я мав це намалювати.
гл.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ikävöin 2006
Olit lainaa 2006
Alla kahden auringon 2006
Romeo Ja Julia 2006
Pakolainen 2006
Alla Koivupuun 2007
Lähden 2007
Tellusnainen 2007
Kuun pimeä puoli 2006
Mombasa 2007
Eksynyt 2006
Liftarit 2006
Ding Dong 2006
Otanko askeleen 2007
Soittorasia 2007
Lanteisiin 2010
Elä nyt 2007
Kierreportaat 1995
Kylmä cappuccino 1995
Mitä mielessä liikkuu 2006

Тексти пісень виконавця: Movetron