Переклад тексту пісні Ristinolla - Movetron

Ristinolla (оригінал)

Jos vain tuut mun luo
Jos vain tuut mun luo
Mä seuraan katseellain
Kun sä kuljet poikki tän huoneen
Tää tuntuu kuin perhonen vatsassain ois
Kun katsees löytää mut
Sä katsot peilin kautta mua silmiin
Tää tuntuu kuin jalkani maassa ei ois
Jos vain tuut mun luo, niin lupaan opettaa
Miten pelataan oikeaa ristinollaa
Jos vain tuut mun luo, niin lupaan opettaa
Säännöt silmäpelin ja voittoni lunastaa
Jos vain tuut mun luo
Mä nostan kulmiain
Kun sä maaliin saat lentosuukon
Se tuntuu kuin oikean suudelman sais
Sä saavut vierellein
Ja viimein pyydät mua tanssiin
Nyt tuntuu kuin miljoonat kellot vain sois
Jos vain tuut mun luo, niin lupaan opettaa
Miten pelataan oikeaa ristinollaa
Jos vain tuut mun luo, niin lupaan opettaa
Säännöt silmäpelin ja voittoni lunastaa
Jos vain tuut mun luo
Jos vain tuut mun luo
Uuuu… uuuu.
aaa
Jos vain tuut mun luo, (hoo-ooo)
Lupaan opettaa miten pelataan
Jos vain tuut mun luo, (hoo-ooo)
Lupaan opettaa
Jos vain tuut mun luo, niin lupaan opettaa
Miten pelataan oikeaa ristinollaa
Jos vain tuut mun luo, niin lupaan opettaa
Säännöt silmäpelin (wo-oo)
Jos vain tuut mun luo, niin lupaan opettaa
Miten pelataan oikeaa ristinollaa
Jos vain tuut mun luo, niin lupaan opettaa
Säännöt silmäpelin ja voittoni lunastaa
Jos vain tuut mun luo
Jos vain tuut mun luo
Jos vain tuut mun luo
Jos vain tuut mun luo

Ristinolla (переклад)

Якщо ти просто прийдеш до мене
Якщо ти просто прийдеш до мене
Я буду спостерігати
Коли ви перетинаєте цю кімнату
Відчуваю себе як метелик у животі
Коли твої очі знайдуть мене
Ти дивишся в мої очі через дзеркало
Таке відчуття, що мої ноги не на землі
Якщо ви тільки прийдете до мене, я обіцяю навчити
Як зіграти правильний хрестик зеро
Якщо ви тільки прийдете до мене, я обіцяю навчити
Правила гри в очі та мій виграш затребувані
Якщо ти просто прийдеш до мене
Я піднімаю брови
Коли ви закінчите, ви отримаєте поцілунок з повітря
Це відчуття, як справжній поцілунок
Ти приходиш поруч зі мною
І нарешті ти запрошуєш мене на танець
Зараз таке відчуття, що дзвонить мільйон дзвонів
Якщо ви тільки прийдете до мене, я обіцяю навчити
Як зіграти правильний хрестик зеро
Якщо ви тільки прийдете до мене, я обіцяю навчити
Правила гри в очі та мій виграш затребувані
Якщо ти просто прийдеш до мене
Якщо ти просто прийдеш до мене
Уууу… уууу.
ааа
Якщо ти просто приведеш мене, (го-го-го)
Я обіцяю навчити тебе грати
Якщо ти просто приведеш мене, (го-го-го)
Обіцяю навчити
Якщо ви тільки прийдете до мене, я обіцяю навчити
Як зіграти правильний хрестик зеро
Якщо ви тільки прийдете до мене, я обіцяю навчити
Правила гри в очі (у-у)
Якщо ви тільки прийдете до мене, я обіцяю навчити
Як зіграти правильний хрестик зеро
Якщо ви тільки прийдете до мене, я обіцяю навчити
Правила гри в очі та мій виграш затребувані
Якщо ти просто прийдеш до мене
Якщо ти просто прийдеш до мене
Якщо ти просто прийдеш до мене
Якщо ти просто прийдеш до мене