Переклад тексту пісні Päiväkirja - Movetron

Päiväkirja (оригінал)

Piirsin kuvasi keltaiseen kirjaan
Kanssain asumaan sinne sä jäit
Tunsin kätesi koskevan hiljaa
Muistot elämään sivuilla taas sä sait
Päiväkirjan haalenneen
Löysin uudelleen
Puhki kuluneen
Tarinansa tunteineen
Kertoo tarkalleen
Meille sattuneen
Piirsin kuvasi keltaiseen kirjaan
Kanssain asumaan sinne sä jäit
Tunsin kätesi koskevan hiljaa
Muistot elämään sivuilla taas sä sait
Mieli matkaa ajan taa
Siirryn eiliseen
Luokse muistojen
Päädyn kuvaas rakkauden
Iltaan viimeiseen
Meidän lapsuuden
Piirsin kuvasi keltaiseen kirjaan
Kanssain asumaan sinne sä jäit
Tunsin kätesi koskevan hiljaa
Muistot elämään sivuilla taas sä sait (x3)

Päiväkirja (переклад)

Я намалював твій малюнок у жовтій книжці
Ти залишився там жити зі мною
Я відчув, як твоя рука тихо торкається
У вас знову на сторінках спогади про життя
Щоденник зблід
Знайшов знову
Розірвати знос
Його історія з емоціями
Точно розповідає
Сталося з нами
Я намалював твій малюнок у жовтій книжці
Ти залишився там жити зі мною
Я відчув, як твоя рука тихо торкається
У вас знову на сторінках спогади про життя
Мій розум блукає позаду
Переходимо до вчорашнього дня
Створюйте спогади
Я закінчую тим, що описую кохання
До останнього вечора
Наше дитинство
Я намалював твій малюнок у жовтій книжці
Ти залишився там жити зі мною
Я відчув, як твоя рука тихо торкається
Ти знову маєш спогади про життя на сторінках (x3)