Переклад тексту пісні Medieval Love - Movetron

Medieval Love (оригінал)

Tears are rolling down on your cheek
the sky is crying with you
but it won’t hide the fear
Drums and bells are playing so loud
that you can’t hear what your heart
whispers into your ear
Take a chance
forget the coronation
leave the court
give in to temtation
fly away, glide with the white dove
be the Queen, Queen of medieval love
close the gate
leave maids behind you
say goodbye
just go where you want
Feel the wind of freedom and
hear the sound of galloping hooves
they will carry you home
The dawn will break soon
the sky will be clear
where the knight waits for you at the dome

Medieval Love (переклад)

Сльози котяться по твоїй щоці
небо плаче разом з тобою
але це не приховає страху
Барабани та дзвіночки грають так голосно
що ти не чуєш, що твоє серце
шепоче тобі на вухо
Спробуй
забути про коронацію
залишити суд
піддатися спокусі
відлетіть, ковзайте білою голубкою
бути королевою, королевою середньовічного кохання
закрити ворота
залиште служниць за собою
попрощайся
просто йдіть, куди хочете
Відчуйте вітер свободи та
почути стукіт копит
вони відвезуть вас додому
Скоро світанок зійде
небо буде ясним
де лицар чекає на вас біля куполу