Переклад тексту пісні Grande Finale - Movetron

Grande Finale - Movetron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grande Finale , виконавця -Movetron
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.05.2016
Мова пісні:Фінська(Suomi)

Виберіть якою мовою перекладати:

Grande Finale (оригінал)Grande Finale (переклад)
Jään, vielä hetkeksi jään Я залишуся, на деякий час я залишуся
tähän syliin lämpimään в ці теплі обійми
vaikka pyydät mua jo lähtemään навіть якщо ти вже просиш мене піти
Nään, sen nyt silmistäsi nään Я бачу, тепер я бачу це в твоїх очах
en voi jäädä pitempään Я не можу більше залишатися
kun sä suljit oven elämään коли ти закрив двері в життя
Taskut täynnä toiveita joita Повні кишені бажань
koskaan täyttää et kai sä voi ніколи не заповнити ви не можете
jalkas juoksee martyyrin tietä нога біжить дорогою мученика
sydän alhossa kompuroi серце вгорі калатає
Tarinan tähän murhenäytelmään Історія цієї трагедії
kirjoitit näyttävän ти ефектно написав
sen grande finale läpi itketään ми плачемо через його великий фінал
Putoaa sana yksi kerrallaan Викидайте по одному слову
he kaksi eivät vaan удвох просто немає
koskaan tule saamaan toisiaan ніколи не діставайте один одного
Jää, paljon kertomatta jää Багато ще належить сказати
kaksi kesän ystävää двоє літніх друзів
kun pelkää talven pimeää коли ти боїшся темряви зими
Sain, tämän surun vain mä sain Я отримав це, тільки я отримав цей смуток
musta varjo rinnallain чорна тінь поруч
ei hylkää, kuiskaa korvaan vain: не відкидає, лише шепоче на вушко:
Liian paljon muistoja joista Надто багато спогадів про них
koskaan irti päästää et vois ніколи не відпускай ти не можеш
vielä lämmin liesi on siellä там ще тепла плита
mistä tietä etsit sä poisде ти шукаєш вихід?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: