Переклад тексту пісні True Love in the Galaxy - Mourning Widows

True Love in the Galaxy (оригінал)

Sadness runs, lonely dies, fear explodes
The moment you arrive
And all the stars align, I’m fine
Life’s a trip, Start to fall, just in time
I float inside your eyes
I sit there for a while and smile
(You know there’s somebody out there)
(You know there’s something out there)
(Well what are you waiting for?)
Come aboard the rocketship
We’re blasting through the Milky Way
Where love is a billion meteors
Crashlanding into you
True love in the galaxy
Have you heard the crazy news
Isn’t true
They say that love it dies
Can’t believe the lies.
They lie
They don’t know where we live
The galaxy where love surpasses love
I wish they’d all just come with us

True Love in the Galaxy (переклад)

Смуток біжить, самотній вмирає, страх вибухає
У той момент, коли ви приїдете
І всі зірки збігаються, у мене все добре
Життя — подорож, почніть падати, якраз вчасно
Я пливу в твоїх очах
Я сиджу там деякий час і посміхаюся
(Ви знаєте, що там хтось є)
(Ви знаєте, що там щось є)
(Ну чого ти чекаєш?)
Підійди на борт ракети
Ми пробиваємось Чумацький Шлях
Де кохання — мільярд метеорів
Врізаючись у вас
Справжнє кохання в галактиці
Ви чули божевільну новину?
Неправда
Кажуть, що любов вмирає
Не можу повірити в брехню.
Вони брешуть
Вони не знають, де ми живемо
Галактика, де любов перевершує любов
Я бажаю, щоб вони всі просто пішли з нами