| Over & Out (оригінал) | Over & Out (переклад) |
|---|---|
| Over and out, I got your message | Я знову й знову отримав ваше повідомлення |
| Love is a neverending landscape | Любов — це нескінченний пейзаж |
| A holiday dream I paid for in cash | Святкова мрія, за яку я заплатив готівкою |
| Going for broke, my spine has collapsed | Зламавшись, мій хребет упав |
| In seconds the lid blew off of the sky | За лічені секунди кришка злетіла з неба |
| Crashing the sun right down on my life | Сонце впало в моє життя |
| Mary the mother, Eve the lover | Марія мати, Єва коханка |
| Marching in heaven they run for cover | Маршуючи на небесах, вони біжать в пошуках укриття |
| I can’t believe I’ve fallen again, not again | Я не можу повірити, що я знову впав, не знову |
| I know I’ve seen this movie before, once again | Я знаю, що бачив цей фільм раніше, ще раз |
| How it ends. | Чим це закінчиться. |
| Me, myself, and I | Я, я і я |
| I gave you every inch of my heart | Я віддав тобі кожен дюйм свого серця |
| Every little inch of my heart | Кожен маленький дюйм мого серця |
| I can’t believe you took it apart | Не можу повірити, що ти розібрав його |
| Every little inch of my heart | Кожен маленький дюйм мого серця |
| I gave you every inch of my heart | Я віддав тобі кожен дюйм свого серця |
| Every little inch of my heart | Кожен маленький дюйм мого серця |
| Remember we always keep what we lose | Пам’ятайте, що ми завжди зберігаємо те, що втрачаємо |
| The mirror will always give back your face | Дзеркало завжди поверне ваше обличчя |
| Last night I saw the world in your face | Минулої ночі я бачив світ у твоєму обличчі |
| Seeing it was the scariest place | Бачити це було найстрашнішим місцем |
| And all that was abstract turns to concrete | І все, що було абстрактним, перетворюється на конкретне |
| Suddenly love is an empty house | Раптом любов — порожній дім |
| Over and out I got your message | Я знову й знову отримав ваше повідомлення |
| Over and out I get the message | Знову й знову я отримаю повідомлення |
| I can’t believe I’ve fallen again, not again | Я не можу повірити, що я знову впав, не знову |
| I know I’ve seen this movie before, once again | Я знаю, що бачив цей фільм раніше, ще раз |
| How it ends. | Чим це закінчиться. |
| Me, myself, and I | Я, я і я |
| I gave you every inch of my heart | Я віддав тобі кожен дюйм свого серця |
| Every little inch of my heart | Кожен маленький дюйм мого серця |
| I can’t believe you took it apart | Не можу повірити, що ти розібрав його |
| Every little inch of my heart | Кожен маленький дюйм мого серця |
| I gave you every inch of my heart | Я віддав тобі кожен дюйм свого серця |
| Every little inch of my heart | Кожен маленький дюйм мого серця |
| Love is a neverending landscape | Любов — це нескінченний пейзаж |
| A holiday dream paid for in cash | Святкова мрія, оплачена готівкою |
| Going for broke my spine has collapsed | У мене зламався хребет |
| In seconds the lid blew off of the sky | За лічені секунди кришка злетіла з неба |
| Crashing the sun right down on my life | Сонце впало в моє життя |
| Over and out | Знов і назовні |
| I got your message | Я отримав ваше повідомлення |
| Over and out I get the message | Знову й знову я отримаю повідомлення |
Переклад тексту пісні Over & Out - Mourning Widows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over & Out , виконавця -Mourning Widows
Пісня з альбому: Mourning Widows
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.05.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Bruno Graffitti
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |