Переклад тексту пісні Too late - Mourning Widows

Too late (оригінал)

There you were a mile away
From home you thought for sure you were in Rome
And then I showed up with myself
One second lasts forever
It’s too late
But I should have known better
It’s too late
You know, I should have known better
It’s too late
Yeah, I should have known better
Where do we go from here?
Last time I saw you, your throat was a savage
It opened up my whole chest
My heart fell onto the ground and it Bruised the grass, made a mess
I remember how the moon was cracked
The clouds were dirty so you went
And drank the light till it was dark
A sudden snow in summer
Too late
But I should have known better
It’s too late
You know, I should have known better
It’s too late
Yeah, I should have known better
Where do we go from here?
I saw the vertical plunge of a dream
The human pain, the work of art
I fell for your skeleton, diving in deep
The love was deep
Your love was quicksand
I feel the wisdom of your feet
The miles and miles they walked
The night you held the earth between your knees
I couldn’t stop the bleeding
It’s too late

Too late (переклад)

Ви були за милю
З дому ви напевно думали, що перебуваєте в Римі
А потім я з’явився сам із собою
Одна секунда триває вічно
Це дуже пізно
Але я мав знати краще
Це дуже пізно
Знаєте, я мав знати краще
Це дуже пізно
Так, я мала знати краще
Куди ми звідси йти?
Останній раз, коли я бачив вас, ваше горло було дикунським
Це відкрило усю мої груди
Моє серце впало на землю, і воно Забило траву, створило безлад
Я пам’ятаю, як тріснув місяць
Хмари були брудні, тож ти пішов
І випив світло, поки не стемніло
Раптовий сніг влітку
Запізно
Але я мав знати краще
Це дуже пізно
Знаєте, я мав знати краще
Це дуже пізно
Так, я мала знати краще
Куди ми звідси йти?
Я бачив вертикальне занурення мрії
Людський біль, твір мистецтва
Я закохався у твій скелет, пірнаючи в глибину
Кохання було глибоке
Твоє кохання було швидким піском
Я відчуваю мудрість твоїх ніг
Милі й милі, які вони пройшли
Тієї ночі, коли ти тримав землю між своїми колінами
Я не міг зупинити кровотечу
Це дуже пізно