Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Va vivre ta vie, виконавця - Mouloudji. Пісня з альбому La Complainte……….!, у жанрі ПопДата випуску: 09.07.2017
Лейбл звукозапису: Smith & Co
Мова пісні: Французька
Va vivre ta vie(оригінал) |
| Un jour tu verras |
| On se rencontrera |
| Quelque part, n’importe où |
| Guidés par le hasard |
| Nous nous regarderons |
| Et nous nous sourirons |
| Et la main dans la main |
| Par les rues nous irons |
| Le temps passe si vite |
| Le soir cachera bien |
| Nos coeurs, ces deux voleurs |
| Qui gardent leurs bonheurs |
| Et nous arriverons |
| Sur une place grise |
| Où les pavés seront doux |
| A nos âmes grises |
| Il y aura un bal |
| Très pauvre et très banal |
| Sous un ciel plein de brume |
| Et de mélancolie |
| Un aveugle jouera |
| De l’orgue de barbarie |
| Cet air pour nous sera |
| Le plus beau, le plus joli |
| Puis je t’inviterai |
| Ta taille je prendrai |
| Nous danserons tranquille |
| Loin des gens de la ville |
| Nous danserons l’amour |
| Les yeux au fond des yeux |
| Vers une nuit profonde |
| Vers une fin du monde |
| Un jour tu verras |
| On se rencontrera |
| Quelque part, n’importe où |
| Guidés par le hasard |
| Nous nous regarderons |
| Et nous nous sourirons |
| Et la main dans la main |
| Par les rues nous irons |
| (переклад) |
| Одного дня ти побачиш |
| Ми зустрінемося |
| десь, будь-де |
| Керується випадковістю |
| Ми будемо дивитися один на одного |
| І ми будемо посміхатися один одному |
| І рука об руку |
| Вулицями ми підемо |
| Час минає так швидко |
| Вечір добре сховає |
| Наші серця, ці два злодії |
| Які бережуть своє щастя |
| І ми приїдемо |
| У сірому квадраті |
| Де бруківка буде м’яка |
| До наших сірих душ |
| Буде бал |
| Дуже бідний і дуже звичайний |
| Під туманним небом |
| І меланхолія |
| Сліпий буде грати |
| З ствольного органу |
| Це повітря для нас буде |
| Найкрасивіша, найкрасивіша |
| Тоді я вас запрошую |
| Ваш розмір я візьму |
| Будемо тихо танцювати |
| Далеко від міських людей |
| Ми будемо танцювати любов |
| Очі в очі |
| Назустріч глибокій ночі |
| До кінця світу |
| Одного дня ти побачиш |
| Ми зустрінемося |
| десь, будь-де |
| Керується випадковістю |
| Ми будемо дивитися один на одного |
| І ми будемо посміхатися один одному |
| І рука об руку |
| Вулицями ми підемо |