Переклад тексту пісні Little Ricky Massenburg - MotorPsycho

Little Ricky Massenburg (оригінал)

Little Ricky Massenburg
Nose broke back in third
Oh sure!
He gets in the last word
School bell rings recess is on
Ricky soon gets pounced upon
By the St. Johns School Team
Every day he toughens up
Goes to school a frightened pup
Confronted, never backs down
Inspector spies the fool again
In trouble since school began
Classroom is a corner
Recess is a round
Ricky Massenburg is black and blue
He wears a mask no one can see through
Beneath his shirt a pumping heart
An alley cat with ears that smart
From oral blows and active I.O.U's
Waiting in the hall again
Feeling two feet small again
They summon his dad to St. Johns
They drive out to their fishing hole
A dad searches his aching soul
They hug — then both fall apart
Ricky Massenburg is black and blue
He wears a mask no one can see through
Beneath his shirt a pumping heart
An alley cat with ears that smart
From oral blows and active I.O.U's
Little Ricky Massenburg
Broke his nose back in third

Little Ricky Massenburg (переклад)

Маленький Рікі Массенбург
Ніс зламався в третій
О, звичайно!
Він забирає останнє слово
Увімкнено перерву на шкільному дзвінку
Незабаром на Рікі накидаються
Команда школи St. Johns School
З кожним днем ​​він стає жорсткішим
Перелякане цуценя ходить до школи
Зіткнувшись, ніколи не відступає
Інспектор знову підглядає дурня
У проблемах від початку школи
Клас — куточок
Перерва — це раунд
Рікі Массенбург чорно-синій
Він носить маску, крізь яку не бачить
Під його сорочкою качається серце
Алейний кіт із такими розумними вухами
Від оральних ударів і активних I.O.U
Знову чекати в залі
Знову відчуваю себе малим на два фути
Вони викликають його батька в Сент-Джонс
Вони виїжджають до свої рибальської нори
Батько шукає його хвору душу
Вони обіймаються — потім обидва розпадаються
Рікі Массенбург чорно-синій
Він носить маску, крізь яку не бачить
Під його сорочкою качається серце
Алейний кіт із такими розумними вухами
Від оральних ударів і активних I.O.U
Маленький Рікі Массенбург
Зламав ніс назад у третій