Переклад тексту пісні Have Fun - MotorPsycho

Have Fun (оригінал)

Too many toy in attic can make you go blind
but there’s a lot of things to hide behind
There’s a veil of illusions to mirror the glares
and to keep away the fears
that hide behind the stairs
wow, here you are again!
so cool out on the burning sand
will the heat fry away your fears?
wait and see if I even care…
Have Fun
Now it’s four past midnight and you ghosts are all out
there’s no telling what it’s all about
throw them a dime and they will show you the way
out of your wishing well-to heaven, or was it hell?
Chorus

Have Fun (переклад)

Занадто багато іграшок на горищі може змусити вас осліпнути
але є багато речей, за що приховуватись
Існує завіса ілюзій, щоб віддзеркалити відблиски
і заборонити страхи
що ховаються за сходами
вау, ось ти знову!
тож охолодіть на палаючому піску
спека розтопить твої страхи?
зачекайте і подивіться, чи мені це хвилює…
Веселіться
Зараз чотири після півночі, і ви, привиди, вийшли
не можна розповісти, про що йдеться
киньте їм копійку, і вони покажуть вам дорогу
з твоєї бажання добра до раю, чи це було пекло?
Приспів