Переклад тексту пісні Blueberry Daydream - MotorPsycho

Blueberry Daydream (оригінал)

She’s everything I ever dared to pray for
She’s as beautiful as spring is short
I love her questions andI love her answers
I love her voice and I love her thoughts
Blueberry Daydream
Sometimes when night is falling and I am all alone again
She’ll be painted on the sheets for me to admire
And that piece of art will be my best friend
Blueberry Daydream
She’s a nightmare, she’s a daydream
She is pure, but she is soiled
She’s the obsesser, she’s the redeemer
She’s the sickness and she’s the cure
Blueberry Daydream
She’s the sickness

Blueberry Daydream (переклад)

Вона — все, про що я коли-небудь наважувався молитися
Вона така ж гарна, як весна коротка
Мені подобаються її запитання, і мені подобаються її відповіді
Мені люблю її голос і її думки
Чорниця мрія
Іноді, коли настає ніч, і я знову зовсім один
Вона буде намальована на аркушах, щоб я — милуватися
І цей твір мистецтва стане моїм найкращим другом
Чорниця мрія
Вона кошмар, вона мрія
Вона чиста, але забруднена
Вона одержима, вона викупителька
Вона - хвороба і вона - ліки
Чорниця мрія
Вона хвороба