Переклад тексту пісні Девочка-закладка - MOTELBLVCK

Девочка-закладка - MOTELBLVCK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Девочка-закладка, виконавця - MOTELBLVCK. Пісня з альбому Пьяный ночью, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 05.08.2020
Лейбл звукозапису: Media Land
Мова пісні: Російська мова

Девочка-закладка

(оригінал)
Да, я вижу по глазам,
Что ты снова врёшь
Ты не поняла, как прожила эту ночь
Столько мыслей в голове!
И все об одном…
Как скорее мне открыть чёртов домофон!
Залетает в вансы —
Недавно стала взрослой
В руках скейт, нафиг world
Да я не всерьёз
Тебе всегда есть что рассказать,
Кто ты такая – непонятно
Девочка-закладка
о-о-о
Променяла кайф на любовь
Она неадекватна
е-е-е
Я, надеюсь, встретимся вновь!
Её красные глаза — да
Это навсегда, да
Может быть, это есть любовь?
о-о-о
Я надеюсь, встретимся вновь!
Двести ударов в минуту
Ты чувствуешь мой пульс
Сейчас я рядом, а потом уйду и не вернусь
Ты не из тех, кто верит, влюбляется и ждёт
Мне не нужна вся жизнь, только знать телефон
Залетает в вансы —
Недавно стала взрослой
В руках скейт, нафиг world
Да я все не всерьёз
Тебе всегда есть что рассказать,
Кто ты такая — непонятно
Девочка-закладка
о-о-о
Променяла кайф на любовь
Она неадекватна
е-е-е
Я, надеюсь, встретимся вновь!
Её красные глаза — да
Это навсегда, да
Может быть, это есть любовь?
о-о-о
Я надеюсь, встретимся вновь!
Влетел в подъезд
На твой этаж
А когда-то думал, что с тобой исправлюсь…
Ай-ай-ай
Знаешь, нам пора бежать
Хотя тебе всё понятно
Девочка-закладка
о-о-о
Променяла кайф на любовь
Она неадекватна
е-е-е
Но, надеюсь, встретимся вновь!
Её красные глаза, да
Это навсегда, да
Может быть, это есть любовь?
о-о-о
Я надеюсь, встретимся вновь!
(переклад)
Так, я бачу по очах,
Що ти знову брешеш
Ти не зрозуміла, як прожила цю ніч
Стільки думок у голові!
І все про одне…
Як скоріше мені відкрити чортів домофон!
Залітає у ванси.
Нещодавно стала дорослою
В руках скейт, нафіг world
Так я не всерйоз
Тобі завжди є що розповісти,
Хто ти така – незрозуміло
Дівчинка-закладка
о-о-о
Проміняла кайф на кохання
Вона неадекватна
е-е-е
Я, сподіваюся, зустрінемося знову!
Її червоні очі - так
Це назавжди, так
Може, це є кохання?
о-о-о
Я сподіваюся, зустрінемося знову!
Двісті ударів за хвилину
Ти відчуваєш мій пульс
Зараз я поряд, а потім піду і не повернусь
Ти не з тих, хто вірить, закохується та чекає
Мені не потрібне все життя, тільки знати телефон
Залітає у ванси.
Нещодавно стала дорослою
В руках скейт, нафіг world
Та я все не всерйоз
Тобі завжди є що розповісти,
Хто ти така – незрозуміло
Дівчинка-закладка
о-о-о
Проміняла кайф на кохання
Вона неадекватна
е-е-е
Я, сподіваюся, зустрінемося знову!
Її червоні очі - так
Це назавжди, так
Може, це є кохання?
о-о-о
Я сподіваюся, зустрінемося знову!
Влетів у під'їзд
На твій поверх
А колись думав, що з тобою виправлюсь.
Ай ай ай
Знаєш, нам час бігти
Хоча тобі все зрозуміло
Дівчинка-закладка
о-о-о
Проміняла кайф на кохання
Вона неадекватна
е-е-е
Але, сподіваюся, зустрінемося знову!
Її червоні очі, так
Це назавжди, так
Може, це є кохання?
о-о-о
Я сподіваюся, зустрінемося знову!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Запах сигарет ft. CMH 2019
БАРБИ ft. MOTELBLVCK 2021
Позвоню 2020
Странные 2020
Розовые кеды 2020
Вижу тебя 2020
Псих 2020
Всё ОК 2021
Сломала 2021
Murda 2019
Rosemary 2019
Сломала (Skit) 2020

Тексти пісень виконавця: MOTELBLVCK