Переклад тексту пісні Hole in the Wall - Moses Gunn Collective

Hole in the Wall - Moses Gunn Collective
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hole in the Wall , виконавця -Moses Gunn Collective
Пісня з альбому: Mercy Mountain
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:06.08.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Hole in the Wall (оригінал)Hole in the Wall (переклад)
I found a hole in the wallЯ відшукав пролом у глухій стіні
See me take, bending then I break it offДивись: я хапаю — гнучкий, мов лоза, аж ламаю кут
Now you’re home for the fallТепер ти — осінній прихисток у тіні
You’re in, you’re out, you’re in, you’re out againТи входиш і танеш, знов входиш — і знову зникнути тут
I can’t stop thinking of the hole in the wallНіяк не відірву думки від чорної прірви в стіні
There’s something real inside the hole in the wallУ глибокій шпарині — щось правдиве, мов пульс на долоні
You got me feeling 'round the hole in the wallТи змусила пальці блукати по краю цієї труни
I’ll just stay inside until I make my own goodbyeЯ тут залишусь, доки сам не складатиму прощальні гімни
Leave your skin at the doorСкинь свою шкіру — лиши біля порогу, як древній наряд
Make the hole in shapes same as it was beforeВиріж у стіні той самий візерунок, як був, — нехай стоїть
We’ll hide under the floorМи сховаємось під підлогою, як миші від світу і зрад
You’re in, you’re out, you’re in, you’re out againТи входиш і танеш, знов входиш — і знову тікаєш в ніч
I can’t stop thinking of the hole in the wallНіяк не відірву думки від темного вікна в стіні
There’s something real inside the hole in the wallУ глибині розколини — правда, що світиться зсередини
You got me feeling 'round the hole in the wallТи змусила душу торкатися гострих граней порожнечі
I’ll just stay inside until I make my own goodbyeЯ лишуся тут, поки прощатися не стану по-справжньому
I just wanna be wholeЯ жадібно прагну зцілитися цілістю вперше в житті
Never wanted to beforeРаніше навіть тінь бажання не торкалася мені
I just wanna be wholeЯ жадібно прагну зцілитися цілістю вперше в житті
Never wanted to beforeРаніше навіть тінь бажання не торкалася мені
I just wanna be an hourЯ прагну бути для світу хоча б годиною повноти
I can’t stop thinking of the hole in the wallВсе думаю про отвір у стіні — він не дає мені спати
There’s something real inside the hole in the wallУ проломі таїться справжність, як кістка у міцній плоті
You got me feeling 'round the hole in the wallТи змусила серце кружляти довкола пустоти
I’ll just stay inside until I make my own goodbyeЯ залишаюсь, доки прощання не зійде з моєї висоти
'Cause I’m thinking of the hole in the wallБо я не відпускаю цю думку — про темний отвір у стіні
There’s something real inside the hole in the wallУ глибокій тріщині — щось живе, що не згасне ні дня, ні ночі
You got me feeling 'round the hole in the wallТи змусила пальці блукати навколо цього безоднього дна
I’ll just stay inside until I make my own goodbyeЯ залишусь усередині, чекаючи власних прощальних слів

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: