Переклад тексту пісні Grinding Stone - Moses Gunn Collective

Grinding Stone (оригінал)

I thought I’d be your grinding stone
Sharpen your blade on my own
I thought I’d be your wishing bone
Rub me up when you get home
When you break
Catch yourself
Catch your breath
Ain’t' nobody else
I thought you’d know by now
Would you be my heavy load
I’ll be all your cocaine Romeo
Honey, I’d kill you with my love
To listen to (?), but you know you’re (?)
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you baby but I
Might have to kill you, baby
I thought I’d be your dog and bone
Sharpen your teeth on my own
I thought I’d be your wishing bone
Rub me up when you get home
When you break
Catch yourself
Catch your breath
Ain’t' nobody else
I thought you’d know by now
Would you be my heavy load
I’ll be all your cocaine Romeo
Honey, I’d kill you with my love
To listen to (?), but you know you’re (?)
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you baby but I
Might have to kill you, baby

(переклад)

Я думав, що буду твоєю точильним каменем
Самостійно загострити своє лезо
Я думав, що стану твоєю кісткою бажань
Потріть мене, коли повернетесь додому
Коли розбиваєшся
Спіймати себе
Перевести подих
Не ніхто інший
Я думав, ви вже знаєте
Ви були б моїм важким вантажем
Я буду твоїм кокаїном Ромео
Любий, я б убив тебе своєю любов’ю
Щоб слухати (?), але ви знаєте, що (?)
Я просто хочу любити тебе, дитино, о, я
Я просто хочу любити тебе, дитино, о, я
Я просто хочу любити тебе, дитино, о, я
Я просто хочу любити тебе, дитино, о, я
Я просто хочу любити тебе, дитино, о, я
Я просто хочу любити тебе, дитино, о, я
Я просто хочу любити тебе, дитинко, але я
Можливо, доведеться вбити тебе, дитино
Я думав, що буду твоєю собакою і кісткою
Самостійно гострити зуби
Я думав, що стану твоєю кісткою бажань
Потріть мене, коли повернетесь додому
Коли розбиваєшся
Спіймати себе
Перевести подих
Не ніхто інший
Я думав, ви вже знаєте
Ви були б моїм важким вантажем
Я буду твоїм кокаїном Ромео
Любий, я б убив тебе своєю любов’ю
Щоб слухати (?), але ви знаєте, що (?)
Я просто хочу любити тебе, дитино, о, я
Я просто хочу любити тебе, дитино, о, я
Я просто хочу любити тебе, дитино, о, я
Я просто хочу любити тебе, дитино, о, я
Я просто хочу любити тебе, дитино, о, я
Я просто хочу любити тебе, дитино, о, я
Я просто хочу любити тебе, дитинко, але я
Можливо, доведеться вбити тебе, дитино