Переклад тексту пісні Back Country Suite: Blues (aka Young Man's Blues) - Mose Allison

Back Country Suite: Blues (aka Young Man's Blues) (оригінал)

Oh well a young man
Ain’t nothin' in the world these days
I said a young man
Ain’t nothin' in the world these days
In the old days
When a young man was a strong man
All the people’d step back
When a young man walked by
But nowadays
The old man got all the money
And a young man
Ain’t nothin' in the world these days

(переклад)

Ну, молодий чоловік
Сьогодні в світі немає нічого
Я сказав молодий чоловік
Сьогодні в світі немає нічого
У старі часи
Коли молодий чоловік був сильною людиною
Усі люди відступили
Коли повз проходив молодий чоловік
Але нині
Старий отримав усі гроші
І молодий чоловік
Сьогодні в світі немає нічого