Переклад тексту пісні I Got A Right To Cry - Mose Allison

I Got A Right To Cry (оригінал)

I’ve got a right to cry
I’ve got a right to cry
All day I sing the blues
I’m in my lonely shoes
Could you be so unkind
I nearly lost my mind
I wonder if you care
My life is a sad affair
My heart is aching
And it’s breaking
And I don’t know what to do
Sweetheart, it’s all because of you
You know you done, done me wrong
Come on back home where you belong
And end my reason why
I’ve got a right to cry
Yeah, my heart is aching
And it’s breaking
And I don’t know what to do
Oh, sweetheart, it’s all because of you
You know you done, done me wrong
Come on back home where you belong
And end this reason why
I’ve got a right to cry

I Got A Right To Cry (переклад)

Я маю право плакати
Я маю право плакати
Весь день я співаю блюз
Я на своєму самотньому місці
Не могли б ви бути таким недобрим?
Я ледь не зійшов з розуму
Мені цікаво, чи ви дбаєте
Моє життя — сумна справа
Моє серце болить
І він ламається
І я не знаю, що робити
Коханий, це все через тебе
Ви знаєте, що зробили, зробили мені неправильно
Повертайся додому, де тобі належить
І завершити мою причину
Я маю право плакати
Так, моє серце болить
І він ламається
І я не знаю, що робити
О, люба, це все через тебе
Ви знаєте, що зробили, зробили мені неправильно
Повертайся додому, де тобі належить
І покінчити з цією причиною
Я маю право плакати