Переклад тексту пісні Unfading Revenge - Mortuary Drape

Unfading Revenge - Mortuary Drape
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unfading Revenge, виконавця - Mortuary Drape. Пісня з альбому Buried in Time, у жанрі
Дата випуску: 15.09.2013
Лейбл звукозапису: Peaceville
Мова пісні: Англійська

Unfading Revenge

(оригінал)
Slowly I start to come in a place, hidden from the people’s eyes
They believe but don’t know
What’s real in the shadow zone I’m looking
Occult part of everything they call chance
A light that appear in a dream
This is the way living shadows dwell in this place
The shadow zone shows another place
Like a recipient containing the imaginary
It’s the obscurity demean, the same place changes
One different way to try, you talk and observe
Sometimes you dream the death, meeting place
Maybe what you see is a giving of the invisible
It’s strange but somewhere, sometimes life is hung to a thread
You ask yourself, I’ve nothing sinister but a sign
Realizing, too late, of an unique remembering
Realizing, too late, of an unique discover
I try to come in the usual hidden place
People now hold out their arms to help me
Bit I can’t reach them 'cause my arms are paralyzed
The shadow zone of my mind got rid
The imaginary recipient makes me
Aware of what was obscure before
The day of meeting with mother death has come
And now I’m ready for the passage
My life is no longer hung to a thread
I had an answer to my question
Everything that was sinister leave no sign
My dark side is a strange larval contact now
Realizing, too late, of an unique destiny
Realizing, too late, of an unique discover
Larvas in my room, they don’t want to go away
Larvas in my room, here they dwell eternally
Will I succeed in getting rid of them, I fall asleep forever
The day of meeting with mother death has come
(переклад)
Поволі я починаю заходити в місце, приховане від очей людей
Вони вірять, але не знають
Що реальне в тіньовій зоні, яку я дивлюся
Окультна частина всього, що вони називають випадковістю
Світло, яке з’являється у сні
Ось так живі тіні живуть у цьому місці
Зона тіні показує інше місце
Як одержувач, який містить уявне
Це приниження невідомості, те саме місце змінюється
Ще один спосіб спробувати: ви говорите й спостерігаєте
Іноді сниться смерть, місце зустрічі
Можливо, те, що ви бачите, — це невидиме
Це дивно, але десь іноді життя прив’язане до нитки
Ви запитаєте себе: у мене немає нічого лихого, крім знака
Усвідомлення, занадто пізно, унікального спогаду
Надто пізно усвідомивши унікальне відкриття
Я намагаюся зайти у звичайне сховане місце
Тепер люди простягають руки, щоб допомогти мені
Я не можу до них дотягнутися, бо мої руки паралізовані
Тіньова зона мого розуму позбулася
Уявний одержувач робить мене
Усвідомлюйте те, що раніше було незрозумілим
Настав день зустрічі зі смертю матері
А тепер я готовий до проходження
Моє життя більше не пов’язане на нитці
Я мав відповідь на моє запитання
Все, що було зловісним, не залишає жодного знаку
Зараз моя темна сторона — дивний контакт з личинками
Надто пізно усвідомивши унікальну долю
Надто пізно усвідомивши унікальне відкриття
Личинки в моїй кімнаті, вони не хочуть йти
Личинки в моїй кімнаті, тут вони живуть вічно
Чи вдасться мені позбутися від них, я засинаю назавжди
Настав день зустрічі зі смертю матері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Liar Jubileum 2013
Winged Priestess 2013
Not Still Born (The Unborn Plane) 2013
Dreadful Discovery 2013
Defuncts 2013
Laylah 2013
Lantern 2013
The Last Supper 2013
Birth`s End 2013
Deep Void 2013
Crosses in Graveyard 2013
Spiritism... Around Us 2013
Look Behind 2013
Your Last Cradle 2013
Ectoplasm 2013
Who Calls Me 2013
Animism 2013

Тексти пісень виконавця: Mortuary Drape