| Slowly I start to come in a place, hidden from the people’s eyes
| Поволі я починаю заходити в місце, приховане від очей людей
|
| They believe but don’t know
| Вони вірять, але не знають
|
| What’s real in the shadow zone I’m looking
| Що реальне в тіньовій зоні, яку я дивлюся
|
| Occult part of everything they call chance
| Окультна частина всього, що вони називають випадковістю
|
| A light that appear in a dream
| Світло, яке з’являється у сні
|
| This is the way living shadows dwell in this place
| Ось так живі тіні живуть у цьому місці
|
| The shadow zone shows another place
| Зона тіні показує інше місце
|
| Like a recipient containing the imaginary
| Як одержувач, який містить уявне
|
| It’s the obscurity demean, the same place changes
| Це приниження невідомості, те саме місце змінюється
|
| One different way to try, you talk and observe
| Ще один спосіб спробувати: ви говорите й спостерігаєте
|
| Sometimes you dream the death, meeting place
| Іноді сниться смерть, місце зустрічі
|
| Maybe what you see is a giving of the invisible
| Можливо, те, що ви бачите, — це невидиме
|
| It’s strange but somewhere, sometimes life is hung to a thread
| Це дивно, але десь іноді життя прив’язане до нитки
|
| You ask yourself, I’ve nothing sinister but a sign
| Ви запитаєте себе: у мене немає нічого лихого, крім знака
|
| Realizing, too late, of an unique remembering
| Усвідомлення, занадто пізно, унікального спогаду
|
| Realizing, too late, of an unique discover
| Надто пізно усвідомивши унікальне відкриття
|
| I try to come in the usual hidden place
| Я намагаюся зайти у звичайне сховане місце
|
| People now hold out their arms to help me
| Тепер люди простягають руки, щоб допомогти мені
|
| Bit I can’t reach them 'cause my arms are paralyzed
| Я не можу до них дотягнутися, бо мої руки паралізовані
|
| The shadow zone of my mind got rid
| Тіньова зона мого розуму позбулася
|
| The imaginary recipient makes me
| Уявний одержувач робить мене
|
| Aware of what was obscure before
| Усвідомлюйте те, що раніше було незрозумілим
|
| The day of meeting with mother death has come
| Настав день зустрічі зі смертю матері
|
| And now I’m ready for the passage
| А тепер я готовий до проходження
|
| My life is no longer hung to a thread
| Моє життя більше не пов’язане на нитці
|
| I had an answer to my question
| Я мав відповідь на моє запитання
|
| Everything that was sinister leave no sign
| Все, що було зловісним, не залишає жодного знаку
|
| My dark side is a strange larval contact now
| Зараз моя темна сторона — дивний контакт з личинками
|
| Realizing, too late, of an unique destiny
| Надто пізно усвідомивши унікальну долю
|
| Realizing, too late, of an unique discover
| Надто пізно усвідомивши унікальне відкриття
|
| Larvas in my room, they don’t want to go away
| Личинки в моїй кімнаті, вони не хочуть йти
|
| Larvas in my room, here they dwell eternally
| Личинки в моїй кімнаті, тут вони живуть вічно
|
| Will I succeed in getting rid of them, I fall asleep forever
| Чи вдасться мені позбутися від них, я засинаю назавжди
|
| The day of meeting with mother death has come | Настав день зустрічі зі смертю матері |