Переклад тексту пісні Animism - Mortuary Drape

Animism (оригінал)

When he cannot see the shadow unrelating and slowly
Anymore he’s destined to die
Beware of crossing and treading by the light of sun
The burial of the tomb
And then I’ve seen my double painted in a portrait
Who looks at me from a mirror
Animism, the latent part of demons
Animism, manifestation of hidden
Animism, beside double of shadows
Inspired or kill me!
I must realize my double before seeing my body image
The dream shows me my «own other» while I am the other
Look at me
A strict relation between Gemini’s obsession and
Anguish of death
Schizophrenic presence stands beyond the door
Alone in deep silence to reflect my trouble
I am walking hanged 'til the dark room
Mother and daughter double of nightmare
She’s calling her name
Between the conflict schizophrenic Christ
And his other Antichrist
His other in the reign of dream reflects
On water surface
The shadows of the soul of aldrego in the night
Moves around my living body

(переклад)

Коли він не бачить тінь, яка не пов’язана і повільно
Більше йому судилося померти
Стережіться перетинати й ступати під світлом сонця
Поховання гробниці
А потім я побачив мій двійник, намальований на портреті
Хто дивиться на мене з дзеркала
Анімізм, прихована частина демонів
Анімізм, прояв прихованого
Анімізм, окрім подвійних тіней
Надихни або вбий мене!
Я повинен усвідомити свій двійник, перш ніж побачити зображення свого тіла
Сон показує мені мою «власну іншу», а я інший
Подивись на мене
Суворий зв’язок між одержимістю Близнюків і
Страда від смерті
Шизофренічна присутність стоїть за дверима
Наодинці в глибокій тиші, щоб відобразити мою біду
Я йду повішеним до темної кімнати
Мати і дочка – подвійний кошмар
Вона називає своє ім’я
Між конфліктом шизофренічного Христа
І його інший антихрист
Його інше в правлінні мрії відображає
На поверхні води
Тіні душі Альдрего вночі
Рухається навколо мого живого тіла