Переклад тексту пісні Crosses in Graveyard - Mortuary Drape

Crosses in Graveyard (оригінал)

Welcome to my funeral, the first step has been done
In the hearse I lie down and shelter among four candelabra
In front of me the rainbow is still the last farewell to this life
An hail to death I’m bewildered about my condition
Look at my body, look at my coffin
What happened to my body, what has been of my soul
Double shade of soul drama
There’s silence among those present an
I’m gaining round in burial procession
So I’m not wrong… they’re crosses in graveyard
Who cares if they know or not
Looks like the death built this place
As to say «We are with you»
I’ll come back telling you the story of the cross
All those crosses, talk about themselves
Sometimes they sing, sometimes they cry
Understand the symbol of the cross
What’s the secret concealed
There are many things in the place called death
I don’t know if anything but this…
I rest in solitude with a sense of fear, in an inner silent void
Dead carry my cross and my flame, stare confused united
To the procession of shadows going toward the veil, mortal decay
Is this my new state, or it’s the coming one
The real things of the funeral are graveyard crosses
The ones concerning life, or the ones concerning death
Again the veil in front of me
Like when I’m wrapped in you mortuary drape
You have revealed and shown an unknown doom
It’s a return to death’s dawn, death’s revenge
Necrobell toll, ancestral force
Resting with a doubt
Silently deep darkness
Misantropic feeling

Crosses in Graveyard (переклад)

Ласкаво просимо на мій похорон, перший крок зроблено
У катафалку я лягаю й ховаюся серед чотирьох канделябрів
Переді мною веселка — це все ще останнє прощання з цим життям
Я спантеличений своїм станом
Подивіться на моє тіло, подивіться на мою труну
Що сталося з моїм тілом, що сталося з моєю душею
Подвійний відтінок душевної драми
Серед присутніх тиша
Я набираю обертів у похоронній процесії
Тому я не помиляюся… це хрести на цвинтарі
Кому цікаво, знають вони чи ні
Схоже, смерть побудувала це місце
Як сказати «Ми з вами»
Я повернуся і розповім вам історію хреста
Усі ті хрести, говорять про себе
Іноді співають, іноді плачуть
Зрозумійте символ хреста
Який секрет прихований
У цьому місці є багато речей, які називаються смертю
Я не знаю, чи щось, крім цього…
Я відпочиваю в самоті з почуттям страху, у внутрішній тихій порожнечі
Мертві несуть мій хрест і моє полум’я, дивляться розгублено разом
До процесії тіней, що йдуть до завіси, смертного розкладання
Це мій новий стан, чи це майбутній
Справжні речі похорону – це цвинтарні хрести
Ті, що стосуються життя, або ті, що стосуються смерті
Знову вуаль переді мною
Як коли я загорнута в твою посмертну драпіру
Ви розкрили й показали невідому приреченість
Це повернення до світанку смерті, помсти за смерть
Некродзвін, сила предків
Відпочинок із сумнівом
Беззвучна глибока темрява
Мізантропічне відчуття