Переклад тексту пісні Lightning - Mortimer

Lightning (оригінал)

Your love struck me down, Lightning
Thunder in my soul, baby
My heart beats for you only
Every word is true
I’m in love with you
Take you as you are lady
You ain’t gotta change for me
Need you from your crown, honey
Right down to the soul of your very feet
Girl, my love grows stronger
Each day baby please
Don’t hurt me just because
You know I’ll forgive
Girl, my love grows stronger
Each day baby please
Don’t hurt me just because
You know I’ll forgive
Hold me until we die
Weather together the storms of life
Won’t always be sunshine
Baby we’re blends of imperfection
Give me your heart and soul
Love me like you’ve never loved before
Beautiful morning dew
I’ll be your shoulder to cry on to
Girl, my love grows stronger
Each day baby please
Don’t hurt me just because
You know I’ll forgive
Girl, my love grows stronger
Each day baby please
Don’t hurt me just because
You know I’ll forgive
You ain’t gotta worry 'bout a thing, girl
Heaven every time you let me in, girl
I know you’ve been waiting for a King, girl
Oh, wait no more
Girl, my love grows stronger
Each day baby please
Don’t hurt me just because
You know I’ll forgive
Girl my love grows stronger
Each day baby please
Don’t hurt me just because
You know I’ll forgive
As the years go by we get older
And with experience, we get wiser
And our love burns bright like a fire
Oh make my soul explode with desire
I’d go crazy without your love
Oh how could I go on
You’re my favorite drug
'Cause your love feels warm in the winter
Oh I’ve never felt
What I feel with you
Girl, my love grows stronger
Each day baby please
Don’t hurt me just because
You know I’ll forgive
Girl, my love grows stronger
Each day baby please
Don’t hurt me just because
You know I’ll forgive

(переклад)

Твоє кохання вразило мене, блискавко
Грім у моїй душі, дитино
Моє серце б’ється лише для вас
Кожне слово правда
Я закоханий у вас
Прийміть себе як жінку
Ти не повинен змінюватися для мене
Потрібний ти від своєї корони, любий
Аж до душі твоїх ніг
Дівчино, моя любов стає сильнішою
Кожен день, дитино, будь ласка
Не ображай мене тільки тому
Ти знаєш, я пробачу
Дівчино, моя любов стає сильнішою
Кожен день, дитино, будь ласка
Не ображай мене тільки тому
Ти знаєш, я пробачу
Тримай мене, поки ми не помремо
Переживіть разом життєві бурі
Не завжди буде сонце
Дитино, ми – суміш недосконалості
Віддай мені своє серце і душу
Люби мене так, як ніколи раніше не любив
Гарна ранкова роса
Я буду твоїм плечем за плакати
Дівчино, моя любов стає сильнішою
Кожен день, дитино, будь ласка
Не ображай мене тільки тому
Ти знаєш, я пробачу
Дівчино, моя любов стає сильнішою
Кожен день, дитино, будь ласка
Не ображай мене тільки тому
Ти знаєш, я пробачу
Тобі ні про що не хвилюватися, дівчинко
Небеса щоразу, коли ти впускаєш мене, дівчино
Я знаю, що ти чекала на короля, дівчинко
О, не чекайте більше
Дівчино, моя любов стає сильнішою
Кожен день, дитино, будь ласка
Не ображай мене тільки тому
Ти знаєш, я пробачу
Дівчино, моя любов стає сильнішою
Кожен день, дитино, будь ласка
Не ображай мене тільки тому
Ти знаєш, я пробачу
Минають роки, ми старіємо
І з досвідом ми стаємо мудрішими
І наша любов горить яскраво, як вогонь
О, нехай моя душа вибухне бажанням
Я б збожеволів без твоєї любові
О, як я міг продовжити
Ти мій улюблений наркотик
Бо взимку твоє кохання тепло
О, я ніколи не відчував
Що я відчуваю з тобою
Дівчино, моя любов стає сильнішою
Кожен день, дитино, будь ласка
Не ображай мене тільки тому
Ти знаєш, я пробачу
Дівчино, моя любов стає сильнішою
Кожен день, дитино, будь ласка
Не ображай мене тільки тому
Ти знаєш, я пробачу