| «Give me a mic onstage and that’s all over with»
| «Дайте мені мікрофон на сцені, і на цьому все закінчиться»
|
| «The fuck y’all want?»
| "Часа ви всі хочете?"
|
| «What's going on with these guys?»
| — Що відбувається з цими хлопцями?
|
| «The fuck y’all want?»
| "Часа ви всі хочете?"
|
| Nein, ich wollte nie auf das Cover der Juice
| Ні, я ніколи не хотів бути на обкладинці Juice
|
| Kein Teil sein dieses Faschingumzugs!
| Не беріть участь у цьому карнавальному параді!
|
| Diese Szene ist wie ein Klassenausflug in den Erwachsenenvollzug
| Ця сцена схожа на класну поїздку до в’язниці для дорослих
|
| Und mein Fressbrett ist wie Unrecht, ich lass es nicht zu!
| І моя їдальня наче неправильна, я не дозволю!
|
| Egal ob Krieg oder Frieden mitten im Ballungsgebiet
| Чи то війна, чи то мир посеред столичного району
|
| Ich zitiere die Bibel und red in Allegorien!
| Я цитую Біблію і говорю алегоріями!
|
| Praktizier die physische Liebe mit deiner Annemarie
| Практикуйте фізичну любов зі своєю Аннемарі
|
| Doch verzieh keine Miene als wär es Kalligraphie!
| Але не робіть обличчя, ніби це каліграфія!
|
| Yo, deine Raps sind wie Fünftklässler beim Brombeernpflücken
| Йо, твій реп, як п’ятикласники, які збирають ожину
|
| Meine zieren Innenstädte mit Bombenlücken!
| Шахта прикрашає внутрішні міста отворами від бомб!
|
| Ab heut bekommen diese Hurensöhne Dünnpfiff
| Відсьогодні ці сукині сини отримують маленький свисток
|
| Denn ich trete Ärsche wie mit Schuhgröße 50!
| Тому що я набиваю дупу, як з 50 розміром взуття!
|
| Uh, du sitzt zugekifft im Sprachkreis
| У-у, ти сидиш забитий камінням у мовному колі
|
| Und träumst von Ludacris' Ruhesitz im Bahrain
| І мрія про будинок престарілих Лудакріс в Бахрейні
|
| Morlockk schickt dir nen Kugelblitz durchs Schambein
| Морлок посилає кулю блискавки через вашу лобкову кістку
|
| Nach dieser Strophe klingt Pures Gift wie SchwarzWeiss!
| Після цього вірша Pure Gift звучить як чорно-біле!
|
| Jede Zeile tötet Rapper
| Кожен рядок вбиває реперів
|
| Sieh du wirst leichenblass sprech ich in Hasstiraden!
| Бачиш, я смертельно бліднею від ненависті!
|
| Jede Zeile tötet Rapper
| Кожен рядок вбиває реперів
|
| Denn was du schreibst ist schwach selbst in der Massephase!
| Бо те, що ви пишете, слабке навіть у масовій фазі!
|
| Jede Zeile tötet Rapper
| Кожен рядок вбиває реперів
|
| Und jeder zweite Satz fällt in die Rasterfahndung!
| І кожне друге речення потрапляє в сітку!
|
| Jede Zeile tötet Rapper
| Кожен рядок вбиває реперів
|
| Nimm dir ein weißes Blatt, beende die Maskerade!
| Візьми білу простирадло, закінчи маскарад!
|
| Was ich mache ist primitiv und strohdumm
| Те, що я роблю, примітивно і дурно
|
| Aber immer wenn ichs tue fallen Rapper tot um
| Але щоразу, коли я це роблю, репери падають замертво
|
| Sie labern groß rum
| Вони говорять широко
|
| Generieren mad cash!
| Зробіть божевільні гроші!
|
| Dis is für die Straßenköter und meine Rapcats!
| Це для вуличних мудаків і моїх раптів!
|
| Jeder Track sagt nur eins:
| Кожен трек говорить лише одне:
|
| Fucker, du bist wack!
| Дурень, ти дурень!
|
| Es macht klatsch, Schutt und Asche hinterlässt es
| Він пускає плітки, залишає по собі щебінь і попіл
|
| Garantiert, also mach ich mir kein Stress!
| Гарантовано, тому я не напружуюсь!
|
| Denk an dis was zählt und pack es in ein Track
| Подумайте про те, що важливо, і введіть це в доріжку
|
| Kauf dir dieses Tape und pack es in dein Deck
| Купіть цю стрічку і покладіть її у свою колоду
|
| Drück beselt auf Play und schieß dich dabei weg!
| З блаженством натискайте грати і стріляйте!
|
| Während in meinem Keller die Leichen verwesen
| Поки трупи гниють у мене в підвалі
|
| Mach ich Tracks mit dem Eisernen Besen
| Я роблю доріжки залізною мітлою
|
| Die die meisten nur haten!
| Найбільше ненавидять!
|
| Um mal’n Beispiel zu geben wie man Mics in der Gegend rippt
| Щоб навести приклад того, як розірвати мікрофони в області
|
| Sichtexotica die richtige Dosis Gegengift!
| Visual Exotica — правильна доза протиотрути!
|
| Faust auf den Tisch und die Bitches geben ruh
| Кулак на стіл і суки замовкли
|
| Es ist gut aus dem falschen Grund das richtige zu tun! | Добре робити правильні речі з неправильної причини! |