Переклад тексту пісні stalingrad - Eloquent, Knowsum

stalingrad (оригінал)

Yeah yeah Ya, a ya ya ya
Magazin ist voll, entsichert und durchgeladen
Ziel ins Visier genommen, schieße auch an guten Tagen
Ist der Kopf gefickt, hat Schicksal wieder zugeschlagen
Bleibt zu hoffen, das genug bleib um die Wut zu tragen
Jeder Song ein Hit, Elo hat in der Booth geschlafen
Strugglen bedeutet zu kämpfen und grad so genug zu haben
Und der Kampf begann schon mit den ersten Atemzug
Seitdem halt ich mich Überwasser, nenn es nicht Wagemut
Nenn es Kontrollverlust, nenn es auf der Nase landen
Labber nur voll den Stuss, wabbel herum wie Lavalampen
Keine Orientierung, keiner der mir die Richtung weist
Alles zieht an mir vorbei, nur wenig das mich trifft und bleibt
Aber das juckt nich weil, leben ist doch nur ein witz
Immer noch jung und frei, nehmen einfach alles mit
Geben meistens keinen fick, genuß steht über allen ja
Rapper stecken fest in der Trap als wär es Stalingrad
Wer kommt da lebend wieder raus
Macht das für dich sinn, ist das wirklich was du brauchst?
Was macht dein leben gar noch aus, jeder strebt nach glück
Doch die meisten fallen raus, oder unten durch oder hintenweg
Jeder lebt in furcht oder auch im dreck
Denk nicht an morgen, aber tu alles für den lust gewinn
Sorg dich nicht das andere unten sind, musst du nicht

stalingrad (переклад)

Так, так, так, так, так, так
Магазин повний, розблокований і повністю завантажений
Ціль у полі зору, стріляйте навіть у сприятливі дні
Якщо голова трахнута, доля знову вдарила
Будемо сподіватися, що залишилося достатньо, щоб перенести гнів
Кожна пісня хіт, Ело спала в кабінці
Боротися означає боротися і мати достатньо
І бій почався з першого подиху
Відтоді я тримаю голову над водою, не назви це сміливістю
Назвіть це втратою контролю, назвіть це приземленням на обличчя
Просто лепетати, хитатися, як лавові лампи
Ніякої орієнтації, нікого, хто б вказав мені правильний шлях
Все проходить повз мене, тільки дрібниця вдаряє мене і залишається
Але це не має значення, тому що життя - це лише жарт
Ще молоді і вільні, просто все беріть із собою
Зазвичай байдуже, задоволення понад усе, так
Репери застрягли в пастці, як у Сталінграді
Хто вийде звідти живим
Для вас це має сенс, це справді те, що вам потрібно?
Яке хоч яке значення твоє життя, кожен прагне до щастя
Але більшість з них випадають, або вниз, або назад
Кожен живе в страху або в бруді
Не думай про завтра, а роби все, щоб отримати задоволення
Не хвилюйтеся, інші не працюють, вам не потрібно