Переклад тексту пісні Atompils - Luk&Fil, Eloquent

Atompils (оригінал)

E-L-O, K-I
Glattbügeln der Falten
Schütte Antimaterie auf dein Kokain und Spalte es
'ne Portion Midlifecrisis für graubärtige Götter
Doch man kann Rap auch noch machen, wenn man schon alt ist
Erfahrungsbiografien werden euch zeigen was man erwartet
Mag deinen Körper am liebsten, wenn er kalt ist — Bleiche
Will mir dich allerdings schon noch einverleiben
Und ziehe nach dem Erlöschen der Geigen, deine Asche
Ein pietätsloser Affe ist Eis aus deinem Schädel, zu hastig
Kriegt Kopfschmerzen und übergibt sich wie ein Staffellaufstab auf deine Backe
Lautstark zeigen die Anderen, imaginär anwesenden
Der Shit ist catchy wie ein Lasso
Ich wollte weiterhin, auf gut Glück, Emo spielen
Google brachte mich auf die Seite der anonymen Negrophilen
Und seitdem bin ich am diggen
Mal löschen und nicht anzünden
Misanthropisch meine dystopischen Ansichten verkünden
Klar das man unter Strom steht
Sein Beef gut durch will
Ich bestell an der Nuklear-Bar ein Atompils
Aber da ich ausseh wie ein goldiges Welpe
Kann ich das knicken wie ne Sollbruchstelle
Mein Wort ist scharf, wie ein Skalpell
Seziere Hirnlose Patienten
Rapper nicht zu töten, würde bedeuten Talent zu verschwenden
Umgeben von Statisten und degenerierten Konsumenten, gescheiterten Existenzen
Die unterwürfig wedeln mit Schwänzen
Darf man alles außer denken, um Aufmerksamkeiten zu lenken
Rappen in Zeiten, um Elend und Leid zu beenden
Mich mit Reimen bekämpfen?
Nicht Möglich, weil sie direkt an mir abprellen
Und wir Rap an die Wand stellen
Der shit ist catchy, wie Handschellen
Trag den dreck in die Stammzellen
Üb' dich im Kläffen und Anbellen
Du bist so whack, man sollte besser deine Fresse mal abstellen
Nicht alles was strahlt ist Seele
Nicht alles was glänzt ist Gold
Rapper interessieren sich für Zwei Dinge Mercedes Benz und Stolz
Wir legen die gezinkten Karten auf den Tisch
Konsequenzen — Früher oder später warten sie auf dich
Wir legen die gezinkten Karten auf den Tisch
Konsequenzen — Früher oder später warten sie auf dich
Mal löschen und nicht anzünden
Philanthropisch meine utopischen Ansichten verkünden
Klar das man unter Strom steht
Schnellstmöglich auf den Mond will
Ich chill und bestell an der Nuklear-Bar ein Atompils

Atompils (переклад)

E-L-O, K-I
Розгладьте складки
Налийте антиматерію на свій кокаїн і розділіть його
Частина кризи середнього віку для сивобородих богів
Але ви все ще можете займатися репом, коли ви старієте
Біографії досвіду покажуть вам, чого очікувати
Найбільше любить ваше тіло, коли холодно — Bleach
Проте я все одно хочу вас включити
І намалюй після того, як скрипки згаснуть, свій прах
Нешаноблива мавпа лід з вашого черепа, занадто поспішно
У нього болить голова і кидає на щоку, як кийка
Інші, уявно присутні, голосно показують
Лайно ловить, як ласо
Я хотів продовжувати грати в емо, тільки при випадку
Google перевів мене на сторінку анонімних негрофілів
І відтоді я копаю
Гасити і не запалювати
Мізантроп, що проголошує мої антиутопічні погляди
Звичайно, ви під владою
Його яловичина хоче добре
Я замовляю атомну купу в ядерному барі
Але так як я виглядаю як миле цуценя
Чи можу я зігнути його як заздалегідь визначену точку розриву
Моє слово гостре, як скальпель
Розтин безмозкових пацієнтів
Не вбивати реперів означало б витрачати талант
В оточенні статистів і вироджених споживачів, невдалих існування
Покірні виляють хвостами
Чи дозволяється вам робити що-небудь, окрім як думати, щоб привернути увагу
Реп у часи, щоб покласти край нещастям і стражданням
Боріться зі мною римами?
Неможливо, тому що вони відбиваються від мене безпосередньо
І ставимо реп на стіну
Лайно кидається, як наручники
Занесіть бруд у стовбурові клітини
Практикуйте тявкання і гавкіт
Ти такий дурень, краще закрий своє обличчя
Не все, що сяє, - це душа
Не все, що блищить, золото
Реперів цікавлять дві речі: Mercedes Benz і Pride
Розмічені картки кладемо на стіл
Наслідки — Рано чи пізно вони чекають на вас
Розмічені картки кладемо на стіл
Наслідки — Рано чи пізно вони чекають на вас
Гасити і не запалювати
Філантропічно проголошуючи мої утопічні погляди
Звичайно, ви під владою
Хочеться якомога швидше потрапити на Місяць
Я охолоджуюся й замовляю Atompils у барі Nuklear