Переклад тексту пісні Rist meg - Morgan Sulele, Katastrofe

Rist meg - Morgan Sulele, Katastrofe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rist meg , виконавця -Morgan Sulele
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.04.2015
Мова пісні:Норвезька

Виберіть якою мовою перекладати:

Rist meg (оригінал)Rist meg (переклад)
Ser du står og ser på meg Ти бачиш, як стоїть і дивиться на мене
Borti hjørnet hvor du gjemmer deg У кутку, де ти ховаєшся
Og nå, hvor skal jeg gå?А тепер, куди мені йти?
Jeg er så (BamBamBamBam'm) Я такий (БамБамБамБам)
Baby gi meg nummeret, ta en drink og bli litt dummere Малюко, дай мені номер, випий і стань трішки дурнішим
Hei du, bli med hjem vil du ha?Привіт, ти хочеш повернутися додому?
(BamBamBamBam'm) (BamBamBamBam'm)
Å du må ikke se på andre (Nei) О, ти не повинен дивитися на інших (Ні)
Du må bare la oss vandre og slukke jeg alle lys Ви просто повинні дозволити нам піти, і я вимкну все світло
Bare du og jeg kan slukke alt av lys (BamBamBamBam'm) Тільки ми з тобою можемо вимкнути світло (BamBamBamBam'm)
Å, si at det er ingen andre О, скажи, що більше нікого немає
Ikke lys i hele landet По всій країні немає світла
Slipp deg litt løs i kveld Відпусти трошки сьогодні ввечері
Jeg liker deg så godt når du er sensuell Ти мені дуже подобаєшся, коли ти чуттєвий
Å jeg kan se deg entre rommet (ååh) О, я бачу тебе в кімнаті (yyyy)
Jeg vil ha musikken som en martini dry Я хочу музику, як сухою мартіні
La oss ikke friste oss av det onde Нехай нас не спокушає зло
Baby, ingen rister meg som deg Дитинко, ніхто мене так не трясе, як ти
HEY!ГЕЙ!
Rist meg som en milkshake Струсіть мене, як молочний коктейль
Trenger bare one take Потрібен лише один прийом
Rist meg, Rist meg Потряси мене, потряси мене
Jeg sa, Rist meg (BamBamBamBam'm) Я сказав: Струсни мене (BamBamBamBam'm)
Rist meg som en milkshake Струсіть мене, як молочний коктейль
Trenger bare one take Потрібен лише один прийом
Rist meg, Rist meg Потряси мене, потряси мене
Jeg sa: rist meg (BamBamBamBam'm) Я сказав: потряси мене (BamBamBamBam'm)
Hey!Гей!
(MMMH, BamBamBamBam’m) (MMMH, BamBamBamBam’m)
Jeg sa: Rist meg Я сказав: потряси мене
Rist meg som en milkshake Струсіть мене, як молочний коктейль
Trenger bare one take Потрібен лише один прийом
Rist meg, rist meg Потряси мене, потряси мене
Jeg sa: rist meg (BamBamBamBam'm) Я сказав: потряси мене (BamBamBamBam'm)
Dama bare passerer inn, og sier du har vært på tv’en min Жінка просто заходить і каже, що ти був на моєму телевізорі
Så kul, kledd som smud skulle vi?Так круто, одягнені як бруд?
(BamBamBamBam'm) (BamBamBamBam'm)
Lavalamp og lese lys, la oss skrive nye eventyr Лавалампа і читай світло, давайте писати нові пригоди
Du er så smukk, er du gira på (BamBamBamBam'm) Ти така красива, ти гіра (BamBamBamBam'm)
Står og ser en slank liten muddis Стоячи й дивлячись на струнку муддіс
Oss to baby tanke butikk, du kan ikke være tilslørt Нас два дитячих бак магазин, ви не можете бути завуальовані
Dette her et Junior, har dere hilst før? Це Юніор, ти вітався раніше?
Og dette har skjedd vil aldrig se sine dager І це сталося ніколи не побачить своїх днів
Munn min petter se den sangen jeg har laget Мій рот м’ячить, бачу пісню, яку я зробив
Takk for i dag det for holde Дякую за сьогодні за те, що ви тримаєте
Snakk med typen din og ta deg en bolle Поговоріть зі своїм типом і візьміть миску
Å jeg kan se deg entre rommet (ååh) О, я бачу тебе в кімнаті (yyyy)
Jeg vil ha musikken som en martini dry Я хочу музику, як сухою мартіні
La oss ikke friste oss av det onde Нехай нас не спокушає зло
Baby, ingen rister meg som deg (HEY!) Дитина, ніхто мене не трясе, як ти (ГЕЙ!)
Rist meg som en milkshake Струсіть мене, як молочний коктейль
Trenger bare one take Потрібен лише один прийом
Rist meg, rist meg Потряси мене, потряси мене
Jeg sa: rist meg (BamBamBamBam'm) Я сказав: потряси мене (BamBamBamBam'm)
Hey!Гей!
Rist meg som en milkshake Струсіть мене, як молочний коктейль
Trenger bare one take Потрібен лише один прийом
Rist meg, rist meg Потряси мене, потряси мене
Jeg sa: rist meg (BamBamBamBam'm) Я сказав: потряси мене (BamBamBamBam'm)
Hey!Гей!
Rist meg som en milkshake Струсіть мене, як молочний коктейль
Trenger bare one take Потрібен лише один прийом
Rist meg, rist meg Потряси мене, потряси мене
Jeg sa: rist meg (BamBamBamBam'm) Я сказав: потряси мене (BamBamBamBam'm)
Rist meg som en milkshake Струсіть мене, як молочний коктейль
Trenger bare one take Потрібен лише один прийом
Rist meg, rist meg Потряси мене, потряси мене
Jeg sa: rist meg (BamBamBamBam'm)Я сказав: потряси мене (BamBamBamBam'm)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
Helt ærlig
ft. OnklP, Hver gang vi møtes
2020
Si ja!
ft. Innertier
2016
Brun Og Blid
ft. Lazz, M.M.B, Disco Jumperz
2014
2015
2016
Leirfarer
ft. J Heart
2015
2016
Luremus
ft. Bøbben, Staysman
2015
2012
2019
2018
Høyt over Oslo
ft. Oral Bee
2017
2014
Jeg vil heller ha deg
ft. Innertier
2016
2017
2015
De dagene jeg mister ting
ft. Hver gang vi møtes
2020
2012
2015