Переклад тексту пісні Det blir ikke jul uten deg - Morgan Sulele

Det blir ikke jul uten deg - Morgan Sulele
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Det blir ikke jul uten deg, виконавця - Morgan Sulele.
Дата випуску: 29.11.2018
Мова пісні: Норвезька

Det blir ikke jul uten deg

(оригінал)
Jeg ser snøen falle på vårt lille land
Og barna løper opp hele Karl Johan
Og bestefar han bærer grana hjem, i kveld
Og fatter’n heller akevitten for seg selv
Så Nåkke har tatt på seg nissedrakta
Men lillebror tror fortsatt på han
Da vet jeg at det er tid
For hva er vel jul uten deg?
Når snøen daler over vår lille vei
Når fatter’n klager på at snoren er skjeiv
Da vet jeg, det blikke jul uten deg
Nei, nei
Det blikke jul uten deg
Nei det blikke jul uten deg, åååå
Det blikke jul uten deg
Nei det blikke jul uten deg, åååå
Søster som ønska seg Photoshop
For mutter’n har sagt nå blir det Botox stopp
Og bryttern er like grinete, i år
Og drømmer om gavene han aldri får
Så Nåkke har tatt på seg nissedrakta
Men lillebror tror fortsatt på han
Da vet jeg at det er tid
For hva er vel jul uten deg?
Når snøen daler over vår lille vei
Når fatter’n klager på at snoren er skjeiv
Da vet jeg, det blikke jul uten deg
Nei, nei
Det blikke jul uten deg
Nei det blikke jul uten deg, åååå
Det blikke jul uten deg
Nei det blikke jul uten deg, åååå
Nei det blikke jul uten deg, åååå
Nei det blikke jul uten deg, åååå
Så Nåkke har tatt på seg nissedrakta
Men lillebror tror fortsatt på han
Da vet jeg at det er tid
For hva er vel jul uten deg?
Når snøen daler over vår lille vei
Når fatter’n klager på at snoren er skjeiv
Da vet jeg, det blikke jul uten deg
Nei, nei
Det blikke jul uten deg
Nei det blikke jul uten deg, åååå
Det blikke jul uten deg
Nei det blikke jul uten deg, åååå
Nei det blikke jul uten deg, åååå
Det blikke jul uten deg
Nei det blikke jul uten deg, åååå
(переклад)
Я бачу, як сніг падає на нашу маленьку землю
І діти біжать на весь Карл Йохан
І дідусь він несе ялину додому, сьогодні ввечері
І вони скоріше беруть це собі
Тож Накке одягнув костюм Санти
Але маленький брат все ще вірить у нього
Тоді я знаю, що пора
Бо яке Різдво без тебе?
Коли сніг випаде над нашою маленькою дорогою
Коли fatter'n скаржиться, що струна крива
Тоді я знаю, це Різдво без тебе
Ні ні
Схоже на Різдво без тебе
Ні, це не буде Різдво без вас, оооо
Схоже на Різдво без тебе
Ні, це не буде Різдво без вас, оооо
Сестра, яка хотіла фотошоп
Тому що мама сказала, що ботокс припиниться
І борець такий же вередливий, цього року
І мріє про подарунки, яких ніколи не отримує
Тож Накке одягнув костюм Санти
Але маленький брат все ще вірить у нього
Тоді я знаю, що пора
Бо яке Різдво без тебе?
Коли сніг випаде над нашою маленькою дорогою
Коли fatter'n скаржиться, що струна крива
Тоді я знаю, це Різдво без тебе
Ні ні
Схоже на Різдво без тебе
Ні, це не буде Різдво без вас, оооо
Схоже на Різдво без тебе
Ні, це не буде Різдво без вас, оооо
Ні, це не буде Різдво без вас, оооо
Ні, це не буде Різдво без вас, оооо
Тож Накке одягнув костюм Санти
Але маленький брат все ще вірить у нього
Тоді я знаю, що пора
Бо яке Різдво без тебе?
Коли сніг випаде над нашою маленькою дорогою
Коли fatter'n скаржиться, що струна крива
Тоді я знаю, це Різдво без тебе
Ні ні
Схоже на Різдво без тебе
Ні, це не буде Різдво без вас, оооо
Схоже на Різдво без тебе
Ні, це не буде Різдво без вас, оооо
Ні, це не буде Різдво без вас, оооо
Схоже на Різдво без тебе
Ні, це не буде Різдво без вас, оооо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Helt ærlig ft. OnklP, Hver gang vi møtes 2020
Kong Vinter 2015
Leirfarer ft. J Heart 2015
Luremus ft. Bøbben, Staysman 2015
Rist meg ft. Katastrofe 2015
Høyt over Oslo ft. Oral Bee 2017
Jeg vil heller ha deg ft. Innertier 2016
Ta me dit ft. Morgan Sulele 2017
Undefeated 2015
De dagene jeg mister ting ft. Hver gang vi møtes 2020
Luremus (feat. J. Heart) ft. J. Heart 2012
Sweet Suspense 2015
Bare min 2016

Тексти пісень виконавця: Morgan Sulele