| Count a Heart (оригінал) | Count a Heart (переклад) |
|---|---|
| I said it like a friend to you | Я сказав це як друг вам |
| But that ain’t how I wanted to | Але я не так хотів |
| Those three lonely little words | Ці три самотні слова |
| Can fly away like little birds | Можуть відлітати, як маленькі пташки |
| You can count a heart in hurts | Ви можете порахувати, що серце боляче |
| I’m picking at my nails again | Я знову ловлю нігті |
| And you know how I feel, and you know why I’m hesitating | І ти знаєш, що я відчуваю, і ти знаєш, чому я вагаюся |
| I have loved and I have learned | Я кохав і вчився |
| From pretty boys and pretty girls | Від гарних хлопців і гарних дівчат |
| Of how to count a heart in hurts | Про те, як порахувати серце в болях |
| Oh, you went quiet, so I just went quiet too | О, ти замовк, тож я затих |
| I should have said something, but you could have said something too | Я мав би щось сказати, але й ти міг би щось сказати |
| Let me be that one for you darling | Дозволь мені бути таким для тебе, коханий |
| Let me be that one that you hold on to | Дозволь мені бути тим, за кого ти тримаєшся |
| You get to hold on to us | Ви можете триматися за нас |
| Let me be that one for you darling | Дозволь мені бути таким для тебе, коханий |
| Seems I’m back to my old ways again | Здається, я знову повернувся до старого |
| Trying to hide this loving gaze again | Знову намагаюся приховати цей люблячий погляд |
| We’re just dancing out of turn | Ми просто танцюємо поза чергою |
| When we kiss goodbye, it burns | Коли ми цілуємось на прощання, воно горить |
| You can count a heart in hurts | Ви можете порахувати, що серце боляче |
| Oh, you went quiet, so I just went quiet too | О, ти замовк, тож я затих |
| I should have said something, but you could have said something too | Я мав би щось сказати, але й ти міг би щось сказати |
| Let me be that one for you darling | Дозволь мені бути таким для тебе, коханий |
| Let me be that one that you hold on to | Дозволь мені бути тим, за кого ти тримаєшся |
| You got to hold tight to what’s good | Ви маєте міцно триматися за те, що добре |
| Let be that one for you darling | Нехай це буде для тебе, коханий |
| Let me be that one for you darling | Дозволь мені бути таким для тебе, коханий |
| Let me be that one that you hold on to | Дозволь мені бути тим, за кого ти тримаєшся |
| Let me be that one for you darling | Дозволь мені бути таким для тебе, коханий |
| Let me be the one that you hold on to | Дозволь мені бути тим, за кого ти тримаєшся |
| Let me be that one for you darling | Дозволь мені бути таким для тебе, коханий |
| Let me be that one for you darling | Дозволь мені бути таким для тебе, коханий |
Переклад тексту пісні Count a Heart - Moreton, Jordan Rakei
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Count a Heart , виконавця -Moreton
У жанрі:Джаз
Дата випуску:07.04.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Door ft. Jordan Rakei | 2019 |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Lose Sleep ft. Sensible J, Jordan Rakei | 2016 |
| 2017 |