Переклад тексту пісні Nerve - Jordan Rakei

Nerve (оригінал)

Once I borrowed the canvas to my lover’s heart
But the stone was too full, and that envelope had a letter
In that scarcely room
Back in silence is when it all began falling apart
I was always a clumsy speaker, and we couldn’t find one another
In that scarcely room
Mark my words, I say I’m guilty of no poetry
I was working, I confess, I see the courage in her eyes
In that scarcely room
There were words of disagreement
But we talked to find the answers, in a mutual disposition
In that scarcely room
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself, self
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself, self
Shout at me and mirror traits of insecurity
See the man had stole her fire, so was her who put the flame out
In that scarcely room
Courted dress for the occasion, yet not filled with glee
His hands reaching for the curtain, she was quick to put the light out
In that scarcely room
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself, self
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself, self
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself, self

(переклад)

Одного разу я позичив полотно до серця свого коханого
Але камінь був надто повний, і в цьому конверті був лист
У цій ледь-ледь кімнаті
Повернувшись у тишу, все почало руйнуватися
Я завжди був незграбним оратором, і ми не могли знайти один одного
У цій ледь-ледь кімнаті
Помічайте мої слова, я кажу, що я не винен не поезії
Я працював, зізнаюся, бачу мужність в її очах
У цій ледь-ледь кімнаті
Були слова незгоди
Але ми поговорили, щоб знайти відповіді, у взаємному розпорядженні
У цій ледь-ледь кімнаті
Як я можу знайти причину любити тебе, коли я не люблю себе
Як я можу знайти причину любити тебе, коли я не люблю себе
Як я можу знайти причину любити тебе, коли я не люблю себе
Як я можу знайти причину любити тебе, коли я не люблю себе
Кричи на мене і віддзеркалюй риси невпевненості
Подивіться, що чоловік вкрав її вогонь, і саме вона загасла полум’я
У цій ледь-ледь кімнаті
Вишукана сукня для цієї нагоди, але не наповнена радістю
Його руки тягнулися до завіси, і вона швидко погасила світло
У цій ледь-ледь кімнаті
Як я можу знайти причину любити тебе, коли я не люблю себе
Як я можу знайти причину любити тебе, коли я не люблю себе
Як я можу знайти причину любити тебе, коли я не люблю себе
Як я можу знайти причину любити тебе, коли я не люблю себе
Як я можу знайти причину любити тебе, коли я не люблю себе
Як я можу знайти причину любити тебе, коли я не люблю себе