Переклад тексту пісні Gained the World - Morcheeba, Manda, Manda Zamolo

Gained the World (оригінал)

I heard I lost it on the grapevine
I must admit I had a great time
There are words for people like me
But I don't think there's very many
I've gained the world and lost my soul
Maybe it's 'cause I'm getting old
All the people that I know
Have gained the world and lost their soul
There's no persuasion that I'm into
I've made some sense of what we've been through
We should form a new foundation
If we could find the right location
Is it prey
On display
I'm feeling weak
I've gained the world and lost my soul
Maybe it's 'cause I'm getting old
All the people that I know
Have gained the world and lost their soul
I've gained the world and lost my soul
Maybe it's 'cause I'm getting old
All the people that I know
Have gained the world and lost their soul

Gained the World (переклад)

Я чув, що загубив його на виноградній лозі
Мушу визнати, що я чудово провів час
Для таких, як я, є слова
Але я не думаю, що їх дуже багато
Я здобув світ і втратив свою душу
Можливо, це тому, що я старію
Всі люди, яких я знаю
Здобули світ і втратили свою душу
Немає жодних переконань, які я люблю
Я зрозумів, що ми пережили
Ми повинні створити новий фундамент
Якби ми змогли знайти потрібне місце
Чи це здобич
На дисплеї
Я відчуваю слабкість
Я здобув світ і втратив свою душу
Можливо, це тому, що я старію
Всі люди, яких я знаю
Здобули світ і втратили свою душу
Я здобув світ і втратив свою душу
Можливо, це тому, що я старію
Всі люди, яких я знаю
Здобули світ і втратили свою душу