| Lighten Up (оригінал) | Lighten Up (переклад) |
|---|---|
| I can feel a storm brewing over nothing | Я відчуваю бурю, що назріває нічого |
| We were having fun, there’s no harm done there | Нам було весело, нічого страшного не було |
| You need attention, I can see you’re sulking | Тобі потрібна увага, я бачу, що ти дуйся |
| It’s about time that you learn to share | Настав час навчитися ділитися |
| Lighten up, it’s gonna brighten up | Освітліться, стане яскравіше |
| I want to play, you’re in the way of our sunshine | Я хочу грати, ти на дорозі нашого сонця |
| Lighten up, it’s gonna brighten up | Освітліться, стане яскравіше |
| Just let it go, and I will throw you a lifeline | Просто відпустіть це, і я кину вам рятувальний круг |
| I don’t know what happened to those resolutions | Я не знаю, що сталося з цими резолюціями |
| We think we found the truth at last, when it escapes | Ми думаємо, що нарешті знайшли правду, коли вона втече |
| Inside the mirror is a false impression | Усередині дзеркала помилкове враження |
| I can feel so swollen when I’m in good shape | Я можу відчувати себе таким опухливим, коли я у гарній формі |
| Lighten up, it’s gonna brighten up | Освітліться, стане яскравіше |
| I want to play, you’re in the way of our sunshine | Я хочу грати, ти на дорозі нашого сонця |
| Lighten up, it’s gonna brighten up | Освітліться, стане яскравіше |
| Just let it go, and I will throw you a lifeline | Просто відпустіть це, і я кину вам рятувальний круг |
| Lighten up, it’s gonna brighten up | Освітліться, стане яскравіше |
| I want to play, you’re in the way of our sunshine | Я хочу грати, ти на дорозі нашого сонця |
| Lighten up, it’s gonna brighten up | Освітліться, стане яскравіше |
| Just let it go, and I will throw you a lifeline | Просто відпустіть це, і я кину вам рятувальний круг |
| Lighten up, it’s gonna brighten up | Освітліться, стане яскравіше |
| I want to play, you’re in the way of our sunshine | Я хочу грати, ти на дорозі нашого сонця |
| Lighten up, it’s gonna brighten up | Освітліться, стане яскравіше |
| Just let it go, and I will throw you a lifeline | Просто відпустіть це, і я кину вам рятувальний круг |
Переклад тексту пісні Lighten Up - Morcheeba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lighten Up , виконавця -Morcheeba
Дата випуску:26.06.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
Gained the World ft. Manda, Manda Zamolo | 2008 |
| 2013 | |
Enjoy the Ride ft. Judy Tzuke, Judie Tzuke | 2008 |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1996 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2002 |