Переклад тексту пісні Finally Found You - Morcheeba

Finally Found You - Morcheeba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finally Found You, виконавця - Morcheeba.
Дата випуску: 13.10.2013
Мова пісні: Англійська

Finally Found You

(оригінал)
I must excuse myself
'Cause I can’t keep telling myself
That I should’ve been someone else
In a world of distraction
Something holding me back from what
I came here to be It was too dark for me to see
What should come so naturally
In a world of reaction
Feeling is but an abstraction, but I Finally found you
A ray of light through a fog that
Had long obscured my view
Now I’m so free I could disappear
A sparrow in a dream
Returns to its final peace
It’s both seen and unseen
In a world of exaction
It’s so easy to lose traction, but I I don’t know the speech
I wanna know the speaker
I didn’t watch the view but I know the seer
I don’t know the mind but I know the thinker
And in this world of subtraction
Love is all and everlasting, and I Finally found you
A ray of light through a fog that
Had long obscured my view
Now I’m so free I could disappear
I finally found you
A ray of light through a fog that
Had long obscured my view
Now I’m so free I could disappear
I finally found you
I finally found you
I finally found you
I finally found you
(переклад)
Я мушу вибачитися
Тому що я не можу продовжувати говорити собі
Що я мав бути кимось іншим
У світі відволікання
Щось утримує мене від чого
Я прийшов сюди, щоб бути Мені було занадто темно, що бачити
Що має бути таким природним
У світі реакцій
Почуття — це лише абстракція, але я нарешті знайшов тебе
Промінь світла крізь туман
Довго затьмарювало мій погляд
Тепер я настільки вільний, що можу зникнути
Горобець у сні
Повертається до остаточного спокою
Це і бачене, і невидиме
У світі вимагання
Це так легко втратити звичку, але я не знаю мову
Я хочу знати спікера
Я не спостерігав за краєвидом, але знаю провидця
Я не знаю розуму, але знаю мислителя
І в цьому світі віднімання
Любов все і вічна, і я нарешті знайшов тебе
Промінь світла крізь туман
Довго затьмарювало мій погляд
Тепер я настільки вільний, що можу зникнути
Нарешті я знайшов тебе
Промінь світла крізь туман
Довго затьмарювало мій погляд
Тепер я настільки вільний, що можу зникнути
Нарешті я знайшов тебе
Нарешті я знайшов тебе
Нарешті я знайшов тебе
Нарешті я знайшов тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Otherwise 2003
Gained the World ft. Manda, Manda Zamolo 2008
Gimme Your Love 2013
Enjoy the Ride ft. Judy Tzuke, Judie Tzuke 2008
The Sea 2019
Even Though 2010
Sounds Of Blue 2021
Aqualung 2002
World Looking In 2005
Rome Wasn't Built in a Day 2003
Moog Island 2003
God Bless and Goodbye 2005
Charango 2002
Undress Me Now 2003
Blindfold 2003
Be Yourself 2003
Trigger Hippie 2003
Big Calm 1996
Let Me See 2003
Slow Down 2002

Тексти пісень виконавця: Morcheeba