Переклад тексту пісні Beat of the Drum - Morcheeba

Beat of the Drum (оригінал)

As the sun shines down on me The landmass is approaching
Sixty brave souls out at sea
Dragon’s head cuts through the ocean
To see them waving on the shore
Would fill my heart forever more
To the beat of the drum, we travel on Courageous we sail into the storm
Singing our song and feeling strong
On a voyage to where we all belong
To the beat of the drum, we travel on Courageous we sail into the storm
Singing our song and feeling strong
On a voyage to where we all belong
We have been away a while
I can’t wait to see relations
Tell them of our tales
That were lost for generations
To see them waving on the shore
Would fill my heart forever more
To the beat of the drum, we travel on Courageous we sail into the storm
Singing our song and feeling strong
On a voyage to where we all belong
To the beat of the drum, we travel on Courageous we sail into the storm
Singing our song and feeling strong
On a voyage to where we all belong
I have missed the children grow
And I’ve missed my love’s affection
Everywhere I go
I pray for their protection
To see them waving on the shore
Would fill my hear forever more
To the beat of the drum, we travel on Courageous we sail into the storm
Singing our song and feeling strong
On a voyage to where we all belong
To the beat of the drum, we travel on Courageous we sail into the storm
Singing our song and feeling strong
On a voyage to where we all belong
To the beat of the drum…
To the beat of the drum…
To the beat of the drum…
To the beat of the drum.

Beat of the Drum (переклад)

Коли сонце світить на мені Наближається суша
Шістдесят сміливих душ у морі
Голова дракона розрізає океан
Щоб побачити, як вони махають на березі
Наповнить моє серце назавжди
Під удар барабана ми мандруємо на Courageous we plavim to the storm
Співаємо нашу пісню і відчуваємо себе сильною
У подорожі туди, де ми всі належимо
Під удар барабана ми мандруємо на Courageous we plavim to the storm
Співаємо нашу пісню і відчуваємо себе сильною
У подорожі туди, де ми всі належимо
Ми невеликий час
Я не можу дочекатися побачити стосунки
Розкажіть їм про наші казки
Це було втрачено поколіннями
Щоб побачити, як вони махають на березі
Наповнить моє серце назавжди
Під удар барабана ми мандруємо на Courageous we plavim to the storm
Співаємо нашу пісню і відчуваємо себе сильною
У подорожі туди, де ми всі належимо
Під удар барабана ми мандруємо на Courageous we plavim to the storm
Співаємо нашу пісню і відчуваємо себе сильною
У подорожі туди, де ми всі належимо
Я скучив за тим, щоб діти росли
І я сумую за прихильністю мого кохання
Куди б я не був
Я молюся за їх захист
Щоб побачити, як вони махають на березі
Наповнював би мій слух назавжди
Під удар барабана ми мандруємо на Courageous we plavim to the storm
Співаємо нашу пісню і відчуваємо себе сильною
У подорожі туди, де ми всі належимо
Під удар барабана ми мандруємо на Courageous we plavim to the storm
Співаємо нашу пісню і відчуваємо себе сильною
У подорожі туди, де ми всі належимо
Під удар барабана…
Під удар барабана…
Під удар барабана…
У такт барабана.