Переклад тексту пісні Yaz Yaz Yaz - Mor ve Ötesi

Yaz Yaz Yaz (оригінал)

Neden seninle hiç durmadan tartışıp duruyoruz ki biz
Bile bile üstüme gelmene ne gerek var
Neden dostça ve insanca ayrılamıyoruz ki biz
Ve bunca yaşanmış yılların da hatırı var
Eğer her gün bu işkence
Eğer her gün bu karmaşa
Eğer her gün bu kavgaya
Katlanırım sanıyorsan
Sen de yaz yaz yaz bir kenara yaz bütün sözlerimi
Yanılırsam çık karşıma göster kendini
Belki zamanla teker teker silinirler aklından
Anlarsın ki boşuna geçmiş bunca zaman
Neden senle hiç durmadan tartışıp duruyoruz ki biz
Bile bile üstüme gelmene ne gerek var
Neden dostça ve insanca ayrılamıyoruz ki biz
Ve bunca yaşanmış yılların da hatırı var
Eğer her gün bu işkence
Eğer her gün bu karmaşa
Eğer her gün bu kavgaya
Katlanırım sanıyorsan
Sen de yaz yaz yaz bir kenara yaz bütün sözlerimi
Yanılırsam çık karşıma göster kendini
Belki zamanla teker teker silinirler aklından
Anlarsın ki boşuna geçmiş bunca zaman
Sen de yaz yaz yaz bir kenara yaz bütün sözlerimi
Yanılırsam çık karşıma göster kendini
Belki zamanla teker teker silinirler aklından
Anlarsın ki boşuna geçmiş bunca zaman
Sen de yaz yaz yaz bir kenara yaz bütün sözlerimi
Yanılırsam çık karşıma göster kendini
Belki zamanla teker teker silinirler aklından
Anlarsın ki boşuna geçmiş bunca zaman

Yaz Yaz Yaz (переклад)

Чому ми продовжуємо сперечатися з вами
Навіщо тобі прийти до мене навмисне?
Чому ми не можемо розлучитися дружно і по-людськи
І є спогади про всі ці прожиті роки
Якщо кожен день це катування
Якщо кожен день цей безлад
Якщо кожен день цей бій
Якщо ви думаєте, я візьму
Ти пиши, пиши, записуй усі мої слова
Якщо я помиляюся, покажись мені
Можливо, з часом вони будуть стерті з вашого розуму один за іншим.
Ви розумієте, що весь цей час витрачений даремно
Чому ми продовжуємо сперечатися з вами
Навіщо тобі прийти до мене навмисне?
Чому ми не можемо розлучитися дружно і по-людськи
І є спогади про всі ці прожиті роки
Якщо кожен день це катування
Якщо кожен день цей безлад
Якщо кожен день цей бій
Якщо ви думаєте, я візьму
Ти пиши, пиши, записуй усі мої слова
Якщо я помиляюся, покажись мені
Можливо, з часом вони будуть стерті з вашого розуму один за іншим.
Ви розумієте, що весь цей час витрачений даремно
Ти пиши, пиши, записуй усі мої слова
Якщо я помиляюся, покажись мені
Можливо, з часом вони будуть стерті з вашого розуму один за іншим.
Ви розумієте, що весь цей час витрачений даремно
Ти пиши, пиши, записуй усі мої слова
Якщо я помиляюся, покажись мені
Можливо, з часом вони будуть стерті з вашого розуму один за іншим.
Ви розумієте, що весь цей час витрачений даремно